Yonn lan koze keu mon fin gany konstate se keu pour ampil lan nou lang kreol la pa vle di menm bagay e sa ata an 2010. Ki sa lang kreol vle di ba wou ? Me kèk lan definision mon fin ramase lan men kek moun ( list la pa fin exostif):
1-patwa a francais
2-Francais mal parle
3-lang a moun ki pa eklere
4-lang a moun ki pa te skolarize
5-francais deforme
6-lang a abitan
7-lang a moun sot
8-lang a pourianis
9-lang a moun ki nan rara
10-lang a blageur
Ki definision ou ka bay ba li ?
Ki sa ki lang kreol la ?
Ki sa ki lang kreol la ?
Dernière modification par kenn le vendredi 25 janvier 2013 00:17, modifié 1 fois.
KENN
-
- 100 Posts
- Messages : 147
- Inscription : mercredi 06 juillet 2005 18:34
- Localisation : france métropolitaine
Re: Ki sa ki leng kreol la ?
The english-speaking world looks like an empire called Commonweath.
The french-speaking world looks like an empire called Francophonie.
But
the french creole-speaking world looks like an ocean, an ocean of freedom.
Cette liberté c'est encore celle de remonter les fleuves et les rivières pour parvenir jusqu'aux terres les plus hautes et les plus reculées. Mais cela suppose que l'on accepte de vivre à contre-courant.
Dloseyan kreyòl nou se libète, se mawonnay.
Chak kreyòl pou wè klè nan zye kreyòl ayisyen toupannan kreyòl ayisyen pou rouvè spirit li nan dirèksyon tout kreyòl yo sou latè.
Se tèt ansanm pou n ale, se tèt ansanm pou n rive. Yele !
The french-speaking world looks like an empire called Francophonie.
But
the french creole-speaking world looks like an ocean, an ocean of freedom.
Cette liberté c'est encore celle de remonter les fleuves et les rivières pour parvenir jusqu'aux terres les plus hautes et les plus reculées. Mais cela suppose que l'on accepte de vivre à contre-courant.
Dloseyan kreyòl nou se libète, se mawonnay.
Chak kreyòl pou wè klè nan zye kreyòl ayisyen toupannan kreyòl ayisyen pou rouvè spirit li nan dirèksyon tout kreyòl yo sou latè.
Se tèt ansanm pou n ale, se tèt ansanm pou n rive. Yele !