L'ouvrage ci dessous est sorti. Je l'ai vu sur des stands du salon Marjolaine consacré au bio :
Ce salon fini ce week-end au Parc Floral de Paris
http://www.spas-expo.com/marjolaine/salon_marjo.html
Dormoy, Geneviève
Ruelens, Patricia
Et si la santé c'était naturel !
Disponibilité A paraître
Prix 18,00 EUR
ISBN 10 2-87909-018-0
ISBN 13 (Calculé) 978-2-87909-018-4
À paraître le 15 novembre 2006
Editeur Ed. du Fraysse, Montclar-de-Quercy (Tarn-et-Garonne)
192 p.
Résumé
Geneviève Dormoy réside aux Antilles qu'elle parcourt inlassablement, ainsi que la Guyane,
la France et la Belgique pour donner aux personnes qui souffrent les clefs d'une santé retrouvée,
d'une vie digne et joyeuse. Il n'est jamais trop tard pour personne. Des centaines d'ex-malades en
témoignent, analyses à l'appui : c'est une magnifique réalité.
Tout public
Et si la santé c'était naturel !
Modérateur : Koutcha
-
Koutcha
- 100 Posts
- Messages : 1021
- Inscription : mardi 24 août 2004 22:39
- Localisation : Paris
- Contact :
A paraître
ceci est la couverture de l'édition de 1990 et 2002.
Ce dictionnaire incontournable réédité en 2002 mais épuisé que je cite dans ma "BIBLIOGRAPHIE POUR APPRENDRE LE CRÉOLE"
http://www.palli.ch/~kapeskreyol/biblio ... raphie.php
sera de nouveau disponible en 2007.
Mais il faudra être patient car pas avant juillet 2007 vous ne pourrez de nouveau l'achetez.
Ludwig Ralph, Poullet Hector, Montbrand Danièle, Telchid Sylviane
Dictionnaire créole-français
Disponibilité A paraître
Prix Broché 35,00 EUR 3e éd.
ISBN 10 2-7068-1960-X
À paraître le 1er juillet 2007
Editeur Maisonneuve et Larose, Paris
Collection Hors-collection
480 p.
Résumé
Contient un abrégé de grammaire créole, un lexique français/créole, les comparaisons courantes, les locutions et plus de mille proverbes.
**
*
Histoire des Antilles
Noël, Erick
Les Beauharnais : une fortune antillaise, 1756-1796
Préface de Jean Chagniot
Prix 78,47 EUR
ISBN 2-600-00892-6
Paru le 1er décembre 2003
Editeur Droz, Genève (Suisse)
Collection Hautes études médiévales et modernes
422 p.
Résumé
L'histoire de cette famille qui, précocement engagée dans le commerce des îles,
s'enrichit grâce à l'exploitation de ses terres à sucre aux Antilles, complétée par les
bénéfices de salines dans l'île de Ré et les rentes de diverses seigneureries entre Loire
et Charente. Mais ces gestionnaires peu doués se retrouvent dans une situation difficile
à la fin de l'Ancien Régime.
Public motivé
Niveau universitaire
c'est le même Erick Noel qui a sorti en 2006
Editeur : Tallandier
Collection : HISTOIRE MODERNE
Date de Parution : 08/06/2006
ISBN : 2847342990
17 €
320 pages
Présentation de l'éditeur
La France du XVIIIe siècle, celle des Lumières, n'est pas à l'aise quand il s'agit de considérer les Noirs.
Surtout lorsqu'ils sont esclaves aux Iles ou lorsqu'ils entrent, clandestinement ou non, dans le royaume
dont toute personne qui foule le sol est réputée libre. Or, de la mort de Louis XIV à la chute de la royauté,
des milliers de Noirs ont pénétré en France, parfois s'y sont installés. Erick Noël s'est plongé dans les archives
pour rendre vie à ces femmes et ces hommes méconnus. Il décrit les images que les intellectuels et l'opinion
ont plaquées sur l'identité et la condition noires - de la brute animale au bon sauvage. Il analyse les embarras,
les variations de la législation relative aux personnes de couleur, et l'élaboration d'une jurisprudence hésitante.
Il décrit la situation réelle des Noirs, à Paris, à Nantes ou à Bordeaux, qu'ils soient domestiques, artisans,
couturières, perruquiers... ou, plus rarement, membres de la bonne société comme le chevalier de Saint-Georges.
Enfin, il démontre que, si le sort des Noirs fut l'un des enjeux de la Révolution, on peut douter que ceux-ci lui aient
dû une réelle émancipation. C'est en quoi ce livre d'histoire renvoie à une actualité frémissante.
Biographie de l'auteur
Erick Noël, né en 1965, est maître de conférences en histoire moderne à l'université de Nantes.
Auteur de nombreux articles notamment sur Alexandre Dumas, le chevalier de Saint-Georges,
la Légion noire sous la Révolution, il a publié en 2003 Les Beauharnais, une fortune antillaise
(1756-1796) (Droz).
**
*
Montjouvent, Philippe de
Les Beauharnais
Volume 1, Les grands ancêtres : 1390-1846
Prix 39,00 EUR
ISBN 2-86496-126-1
Paru le 30 avril 2005
Editeur Christian, Paris
563 p.
Résumé
Retrace l'histoire de la famille Beauharnais de 1390 à 1846, famille qui eut la faveur de l'empereur Napoléon
Bonaparte au XIXe siècle. Issue de la riche oligarchie marchande d'Orléans, elle faisait partie de ces familles qui
se partageaient le pouvoir financier et municipal en tant que prévôts, receveurs ou échevins et constituaient
de véritables sphères d'influence en pratiquant l'endogamie.
4ème de couverture
Lors d'une colère demeurée célèbre, Napoléon Ier déclara au sujet d'Eugène et d'Hortense de Beauharnais :
J'aime ces enfants-là, parce qu'ils sont toujours empressés de me plaire. S'il se tire un coup de canon, c'est Eugène
qui va voir ce que c'est. Si j'ai un fossé à passer, c'est lui qui me donne la main. J'aime Hortense, oui, je l'aime ; elle
et son frère prennent toujours mon parti, même contre leur mère, quand elle se fâche... À la famille de sang, les
Bonaparte, s'opposait la famille de coeur, les Beauharnais. Mais qui étaient-ils, justement, ces Beauharnais auprès
desquels l'Empereur trouvait la chaleur d'un foyer ?
Ce premier volume retrace l'histoire des «grands ancêtres» ; ceux d'avant l'Empire. Grands bourgeois orléanais dès
la fin du XIVe siècle, les Beauharnais accèdent à la noblesse en 1583. Grâce à leur proche parenté avec les Séguier
et les Pontchartrain, ils intègrent peu après les Conseils du roi. Au XVIIIe siècle, François V et Charles de Beauharnais
sont respectivement intendant et gouverneur de Nouvelle-France. Leur neveu François VI devient gouverneur de la Martinique
au moment de la guerre de Sept Ans. Fils aîné de ce dernier, François VII s'illustre comme l'un des plus fidèles défenseurs
de la Monarchie, d'abord sur les bancs de l'Assemblée constituante, puis en Émigration. Rentré en France, il fait allégeance
à Napoléon Ier. Nommé ambassadeur en Espagne, il tente de marier le prince des Asturies à Stéphanie de La Pagerie !
À l'inverse, son frère cadet Alexandre se lance à corps perdu dans la Révolution et meurt guillotiné.
Une large part du second volume sera consacré au bouillonnant vicomte Alexandre. Sa veuve, remariée au général Bonaparte,
deviendra impératrice sous le nom de Joséphine. Quant à leurs enfants, Eugène et Hortense, ils seront les ancêtres de
l'Europe royale.
Biographie de l'auteur
Historien et généalogiste, Philippe de Montjouvent est l'auteur de plusieurs ouvrages consacrés
à la Maison de France. Il est également chroniqueur à Généalogie Magazine et
à Histoire et Généalogie.
Tout public
ceci est la couverture de l'édition de 1990 et 2002.
Ce dictionnaire incontournable réédité en 2002 mais épuisé que je cite dans ma "BIBLIOGRAPHIE POUR APPRENDRE LE CRÉOLE"
http://www.palli.ch/~kapeskreyol/biblio ... raphie.php
sera de nouveau disponible en 2007.
Mais il faudra être patient car pas avant juillet 2007 vous ne pourrez de nouveau l'achetez.
Ludwig Ralph, Poullet Hector, Montbrand Danièle, Telchid Sylviane
Dictionnaire créole-français
Disponibilité A paraître
Prix Broché 35,00 EUR 3e éd.
ISBN 10 2-7068-1960-X
À paraître le 1er juillet 2007
Editeur Maisonneuve et Larose, Paris
Collection Hors-collection
480 p.
Résumé
Contient un abrégé de grammaire créole, un lexique français/créole, les comparaisons courantes, les locutions et plus de mille proverbes.
**
*
Histoire des Antilles
Noël, Erick
Les Beauharnais : une fortune antillaise, 1756-1796
Préface de Jean Chagniot
Prix 78,47 EUR
ISBN 2-600-00892-6
Paru le 1er décembre 2003
Editeur Droz, Genève (Suisse)
Collection Hautes études médiévales et modernes
422 p.
Résumé
L'histoire de cette famille qui, précocement engagée dans le commerce des îles,
s'enrichit grâce à l'exploitation de ses terres à sucre aux Antilles, complétée par les
bénéfices de salines dans l'île de Ré et les rentes de diverses seigneureries entre Loire
et Charente. Mais ces gestionnaires peu doués se retrouvent dans une situation difficile
à la fin de l'Ancien Régime.
Public motivé
Niveau universitaire
c'est le même Erick Noel qui a sorti en 2006
Editeur : Tallandier
Collection : HISTOIRE MODERNE
Date de Parution : 08/06/2006
ISBN : 2847342990
17 €
320 pages
Présentation de l'éditeur
La France du XVIIIe siècle, celle des Lumières, n'est pas à l'aise quand il s'agit de considérer les Noirs.
Surtout lorsqu'ils sont esclaves aux Iles ou lorsqu'ils entrent, clandestinement ou non, dans le royaume
dont toute personne qui foule le sol est réputée libre. Or, de la mort de Louis XIV à la chute de la royauté,
des milliers de Noirs ont pénétré en France, parfois s'y sont installés. Erick Noël s'est plongé dans les archives
pour rendre vie à ces femmes et ces hommes méconnus. Il décrit les images que les intellectuels et l'opinion
ont plaquées sur l'identité et la condition noires - de la brute animale au bon sauvage. Il analyse les embarras,
les variations de la législation relative aux personnes de couleur, et l'élaboration d'une jurisprudence hésitante.
Il décrit la situation réelle des Noirs, à Paris, à Nantes ou à Bordeaux, qu'ils soient domestiques, artisans,
couturières, perruquiers... ou, plus rarement, membres de la bonne société comme le chevalier de Saint-Georges.
Enfin, il démontre que, si le sort des Noirs fut l'un des enjeux de la Révolution, on peut douter que ceux-ci lui aient
dû une réelle émancipation. C'est en quoi ce livre d'histoire renvoie à une actualité frémissante.
Biographie de l'auteur
Erick Noël, né en 1965, est maître de conférences en histoire moderne à l'université de Nantes.
Auteur de nombreux articles notamment sur Alexandre Dumas, le chevalier de Saint-Georges,
la Légion noire sous la Révolution, il a publié en 2003 Les Beauharnais, une fortune antillaise
(1756-1796) (Droz).
**
*
Montjouvent, Philippe de
Les Beauharnais
Volume 1, Les grands ancêtres : 1390-1846
Prix 39,00 EUR
ISBN 2-86496-126-1
Paru le 30 avril 2005
Editeur Christian, Paris
563 p.
Résumé
Retrace l'histoire de la famille Beauharnais de 1390 à 1846, famille qui eut la faveur de l'empereur Napoléon
Bonaparte au XIXe siècle. Issue de la riche oligarchie marchande d'Orléans, elle faisait partie de ces familles qui
se partageaient le pouvoir financier et municipal en tant que prévôts, receveurs ou échevins et constituaient
de véritables sphères d'influence en pratiquant l'endogamie.
4ème de couverture
Lors d'une colère demeurée célèbre, Napoléon Ier déclara au sujet d'Eugène et d'Hortense de Beauharnais :
J'aime ces enfants-là, parce qu'ils sont toujours empressés de me plaire. S'il se tire un coup de canon, c'est Eugène
qui va voir ce que c'est. Si j'ai un fossé à passer, c'est lui qui me donne la main. J'aime Hortense, oui, je l'aime ; elle
et son frère prennent toujours mon parti, même contre leur mère, quand elle se fâche... À la famille de sang, les
Bonaparte, s'opposait la famille de coeur, les Beauharnais. Mais qui étaient-ils, justement, ces Beauharnais auprès
desquels l'Empereur trouvait la chaleur d'un foyer ?
Ce premier volume retrace l'histoire des «grands ancêtres» ; ceux d'avant l'Empire. Grands bourgeois orléanais dès
la fin du XIVe siècle, les Beauharnais accèdent à la noblesse en 1583. Grâce à leur proche parenté avec les Séguier
et les Pontchartrain, ils intègrent peu après les Conseils du roi. Au XVIIIe siècle, François V et Charles de Beauharnais
sont respectivement intendant et gouverneur de Nouvelle-France. Leur neveu François VI devient gouverneur de la Martinique
au moment de la guerre de Sept Ans. Fils aîné de ce dernier, François VII s'illustre comme l'un des plus fidèles défenseurs
de la Monarchie, d'abord sur les bancs de l'Assemblée constituante, puis en Émigration. Rentré en France, il fait allégeance
à Napoléon Ier. Nommé ambassadeur en Espagne, il tente de marier le prince des Asturies à Stéphanie de La Pagerie !
À l'inverse, son frère cadet Alexandre se lance à corps perdu dans la Révolution et meurt guillotiné.
Une large part du second volume sera consacré au bouillonnant vicomte Alexandre. Sa veuve, remariée au général Bonaparte,
deviendra impératrice sous le nom de Joséphine. Quant à leurs enfants, Eugène et Hortense, ils seront les ancêtres de
l'Europe royale.
Biographie de l'auteur
Historien et généalogiste, Philippe de Montjouvent est l'auteur de plusieurs ouvrages consacrés
à la Maison de France. Il est également chroniqueur à Généalogie Magazine et
à Histoire et Généalogie.
Tout public
-
Koutcha
- 100 Posts
- Messages : 1021
- Inscription : mardi 24 août 2004 22:39
- Localisation : Paris
- Contact :
ARRIVÉES
VIDÉO
Le triptique d'Euzan Palcy sur Aimé Césaire de 1994
sorti en dévédé est arrivé sur les tables de la FNAC
Il est également en vente sur la site de la société martiniquaise Librairie Antillaise
http://www.librairieantillaise.com/deta ... 017&page=5
EUZAHN PALCY
AIME CESAIRE,UNE PAROLE POUR LE XXIEME SIECLE
(COFFRET 3DVD)
EDITEUR : OF2B PRODUCTIONS
39.90 €
**
*
Egalement arrivée.
Le poche du troisième volet des souvenirs d'enfance de P. Chamoiseau est arrivé.
L'édition grand format (semi-poche jacquetté) de 2005.
le poche
Chamoiseau, Patrick
Une enfance créole
Volume 3, A bout d'enfance
Disponibilité Disponible
Prix Poche 5,90 EUR
ISBN 2-07-033950-5
Paru le 19 octobre 2006
Editeur Gallimard, Paris
Collection Folio, n° 4430
298 p.
Résumé
Cet ouvrage clôt le triptyque sur l'enfance martiniquaise de l'auteur, une geste subversive
de l'enfance et de la mémoire-sable célébrée dans l'Eloge de la créolité.
4ème de couverture
"Un jour, bien des années avant l'épreuve du mabouya, le négrillon s'aperçut que les
êtres-humains n'étaient pas seuls au monde : il existait aussi les petites-filles. Intrigué
mais pas abasourdi comme il aurait dû l'être, il ne put deviner combien ces créatures
bouleverseraient le fil encore instable de sa pauvre petite vie..."
Dès lors, où situer ces petites-filles que le négrillon zieute par les persiennes de son école...
ces créatures étranges qui "ressemblent à des êtres-humains, sauf qu'elles portent des nattes,
des papillotes, et des noeuds papillons assortis aux robes-à-fleurs et à dentelles..." ?
Sale temps pour le négrillon qui, à bout de souffle, entre éros et thanatos, doit aussi résoudre
son oedipe et explorer les différents usages d'un certain... ti-bout de son anatomie ! Et c'est la
quête irrésistible d'une Irréelle, "une chabine aux cheveux mi-rouges mi-jaunes, et aux pupilles
indéfinissables", qui referme cette geste subversive de l'enfance et de cette mémoire-sable que
le grand "Marqueur de parole" célébrait dans Éloge de la créolité...
VIDÉO
Le triptique d'Euzan Palcy sur Aimé Césaire de 1994
sorti en dévédé est arrivé sur les tables de la FNAC
Il est également en vente sur la site de la société martiniquaise Librairie Antillaise
http://www.librairieantillaise.com/deta ... 017&page=5
EUZAHN PALCY
AIME CESAIRE,UNE PAROLE POUR LE XXIEME SIECLE
(COFFRET 3DVD)
EDITEUR : OF2B PRODUCTIONS
39.90 €
**
*
Egalement arrivée.
Le poche du troisième volet des souvenirs d'enfance de P. Chamoiseau est arrivé.
L'édition grand format (semi-poche jacquetté) de 2005.
le poche
Chamoiseau, Patrick
Une enfance créole
Volume 3, A bout d'enfance
Disponibilité Disponible
Prix Poche 5,90 EUR
ISBN 2-07-033950-5
Paru le 19 octobre 2006
Editeur Gallimard, Paris
Collection Folio, n° 4430
298 p.
Résumé
Cet ouvrage clôt le triptyque sur l'enfance martiniquaise de l'auteur, une geste subversive
de l'enfance et de la mémoire-sable célébrée dans l'Eloge de la créolité.
4ème de couverture
"Un jour, bien des années avant l'épreuve du mabouya, le négrillon s'aperçut que les
êtres-humains n'étaient pas seuls au monde : il existait aussi les petites-filles. Intrigué
mais pas abasourdi comme il aurait dû l'être, il ne put deviner combien ces créatures
bouleverseraient le fil encore instable de sa pauvre petite vie..."
Dès lors, où situer ces petites-filles que le négrillon zieute par les persiennes de son école...
ces créatures étranges qui "ressemblent à des êtres-humains, sauf qu'elles portent des nattes,
des papillotes, et des noeuds papillons assortis aux robes-à-fleurs et à dentelles..." ?
Sale temps pour le négrillon qui, à bout de souffle, entre éros et thanatos, doit aussi résoudre
son oedipe et explorer les différents usages d'un certain... ti-bout de son anatomie ! Et c'est la
quête irrésistible d'une Irréelle, "une chabine aux cheveux mi-rouges mi-jaunes, et aux pupilles
indéfinissables", qui referme cette geste subversive de l'enfance et de cette mémoire-sable que
le grand "Marqueur de parole" célébrait dans Éloge de la créolité...
-
Koutcha
- 100 Posts
- Messages : 1021
- Inscription : mardi 24 août 2004 22:39
- Localisation : Paris
- Contact :
Ecrits sur l'art
Dans le cadre du partenariat Musée du Louvre Toni Morrison qui donnera lieu à
des manifestions dans ce musée en novembre :
http://www.louvre.fr/llv/exposition/pre ... 3330914301
un semi-poche est sorti.
Toni Morrison invitée au Louvre. Etranger chez soi
Jean-Marc Terrasse, Collectif
Paru le : 12/10/2006
Editeur : CHRISTIAN BOURGOIS
Isbn : 2-267-01864-0
Prix éditeur : 8,00 €
Collection : TITRES
150 pages
Résumé
Depuis deux ans, le Louvre entretient avec Toni Morrison une relation d'amitié
dont ce livre est le témoignage. Quand nous avons formulé puis développé l'idée
d'inviter chaque année une personnalité extérieure au monde des musées, de travailler
avec quelqu'un qui proposerait à nos visiteurs un regard transversal et différent sur nos
collections, le nom de Toni Morrison s'est naturellement imposé à nous. Après le juriste
Robert Badinter en 2005, avant le peintre Anselm Kiefer en 2007 et le musicien
Pierre Boulez en 2008, nous sommes heureux d'accueillir, cette année, un écrivain
de la stature de Toni Morrison. Qui mieux que cette femme, la première issue de la
culture afro-américaine à recevoir le prix Nobel (en 1993), pouvait porter un
regard nouveau et décapant sur notre musée ?
Résumé
Toni Morrison est née en 1931 à Lorain (Ohio). Après des études de lettres,
elle enseigne dans les universités de Texas Southern, Howard, Yale et Princeton.
Après avoir travaillé comme éditrice chez Random House, elle obtient en 1988
le prix Pulitzer avec Beloved. Le prix Nobel de littérature lui est décerné en 1993.
Dans le cadre du partenariat Musée du Louvre Toni Morrison qui donnera lieu à
des manifestions dans ce musée en novembre :
http://www.louvre.fr/llv/exposition/pre ... 3330914301
un semi-poche est sorti.
Toni Morrison invitée au Louvre. Etranger chez soi
Jean-Marc Terrasse, Collectif
Paru le : 12/10/2006
Editeur : CHRISTIAN BOURGOIS
Isbn : 2-267-01864-0
Prix éditeur : 8,00 €
Collection : TITRES
150 pages
Résumé
Depuis deux ans, le Louvre entretient avec Toni Morrison une relation d'amitié
dont ce livre est le témoignage. Quand nous avons formulé puis développé l'idée
d'inviter chaque année une personnalité extérieure au monde des musées, de travailler
avec quelqu'un qui proposerait à nos visiteurs un regard transversal et différent sur nos
collections, le nom de Toni Morrison s'est naturellement imposé à nous. Après le juriste
Robert Badinter en 2005, avant le peintre Anselm Kiefer en 2007 et le musicien
Pierre Boulez en 2008, nous sommes heureux d'accueillir, cette année, un écrivain
de la stature de Toni Morrison. Qui mieux que cette femme, la première issue de la
culture afro-américaine à recevoir le prix Nobel (en 1993), pouvait porter un
regard nouveau et décapant sur notre musée ?
Résumé
Toni Morrison est née en 1931 à Lorain (Ohio). Après des études de lettres,
elle enseigne dans les universités de Texas Southern, Howard, Yale et Princeton.
Après avoir travaillé comme éditrice chez Random House, elle obtient en 1988
le prix Pulitzer avec Beloved. Le prix Nobel de littérature lui est décerné en 1993.
-
Koutcha
- 100 Posts
- Messages : 1021
- Inscription : mardi 24 août 2004 22:39
- Localisation : Paris
- Contact :
Toni Morrison toujours
Littérature anglo-saxonne/ vo
Pour ceux qui maîtrise l'anglais littéraire. Rééditée et disponible en Fance chez http://www.decitre.fr par exemple.
Toni Morrison
Beloved
Paru le : 01/10/2006
Editeur : EVERYMAN'S LIBRARY
Isbn : 1-85715-268-9
Prix : 18,40 €
Biographie :
Après avoir travaillé comme éditrice chez Random House, elle obtient en 1988
le prix Pulitzer avec Beloved. Le prix Nobel de littérature lui est décerné en 1993.
**
*
Littérature anglo-saxonne/ vo
Pour ceux qui maîtrise l'anglais littéraire. Rééditée et disponible en Fance chez http://www.decitre.fr par exemple.
Toni Morrison
Beloved
Paru le : 01/10/2006
Editeur : EVERYMAN'S LIBRARY
Isbn : 1-85715-268-9
Prix : 18,40 €
Biographie :
Après avoir travaillé comme éditrice chez Random House, elle obtient en 1988
le prix Pulitzer avec Beloved. Le prix Nobel de littérature lui est décerné en 1993.
**
*
-
Koutcha
- 100 Posts
- Messages : 1021
- Inscription : mardi 24 août 2004 22:39
- Localisation : Paris
- Contact :
A paraître 2006
Guadeloupe / France
Pineau, Gisèle
C'est la règle
Disponibilité A paraître
Prix 7,50 EUR Nouv. éd.
ISBN 2-84420-514-3
À paraître le 26 octobre 2006
Editeur T. Magnier, Paris
Collection Roman
96 p.
Résumé
Les parents de Stéphane divorcent. Quelque mois plus tard, sa mère lui présente Denis
et Gina, sa fille, qui sont antillais. Tout le monde part passer les vacances en Guadeloupe
et il s'avère que c'est réussi. Aborde les thèmes de la famille recomposée et du racisme.
4ème de couverture
Salim avait prévenu Stéphane : quand les parents se séparent, les mères se remarient un jour
ou l'autre, avec un homme qui a lui-même des enfants, et souvent ils en font d'autres !
C'est la règle. Bonjour les familles compliquées ! Effectivement, après quelques mois
de solitude et d'amertume, la mère de Stéphane lui présente Denis. Ou plutôt Denis
et Gina, sa fille de cinq ans adorable et bavarde comme une pie. Mais ce qui bouleverse
encore plus Stéphane, c'est que Denis est antillais... Un beau-père noir, c'est trop !...
Bons lecteurs (à partir de 9 ans)
**
*
A paraître
Les Kanaks et l'histoire de la Nouvelle-Calédonie
Dirigé par Eddy Wadrawane, Luther Voudjo, Frédéric Angleviel
Disponibilité A paraître
Prix 30,00 EUR
ISBN 2-84654-141-8
À paraître le 23 novembre 2006
Editeur les Indes savantes, Paris
280 p.
Résumé
Ces articles sur les Kanaks et l'histoire de cette collectivité
territoriale des antipodes renouvellent l'état de la question
et montrent la richesse de cette thématique. Les kanaks sont
devenus les acteurs de l'histoire à travers les révoltes (1878, 1917)
contre le fait colonial et lors des événements politiques (1984-1989)
qui permirent l'expression des revendications économiques et
identitaires
Public motivé
**
*
A paraître
Islam et politique en Afrique subsaharienne
X. Moyet, A. Seck, H. Souley et al.
Disponibilité A paraître
Prix 23,00 EUR
ISBN 2-84654-140-X
À paraître le 19 octobre 2006
Editeur les Indes savantes, Paris
Collection Rivages des Xantons
210 p.
Résumé
Ouvrage qui fait le point sur la progression de l'islam fondamentaliste,
inspiré et financé par l'Arabie saoudite dans les sociétés africaines
traditionnellement encadrées par des confréries musulmanes et ancrées
dans la tradition et le syncrétisme des vieilles cultures locales.
Public motivé
**
*
A paraître
Vanthemsche, Guy
La Belgique et le Congo
Préface de Jean-Luc Vellut
Disponibilité A paraître
Prix 14,90 EUR
ISBN 2-8048-0110-1
À paraître le 22 novembre 2006
Editeur Complexe, Bruxelles
Collection Questions à l'histoire
Description 264 p. ; 24 x 16 cm
Résumé
L'auteur présente une vue d'ensemble de l'impact
du Congo sur l'histoire de la Belgique : le rôle de la colonie
dans la structure économique belge, la maturation et la réalisation
de projets belges de mise en valeur du Congo, la part prise par le
Congo dans la vie scientifique et culturelle de la Belgique et les grandes
lignes des relations belgo-congolaises depuis l'indépendance.
Tout public
**
*
France
A paraître
Geoffroy-Schneiter, Bérénice
Arts premiers
Disponibilité A paraître
Prix Coffret 65,00 EUR
ISBN 2-84323-970-2
À paraître le 10 novembre 2006
Editeur Assouline, Paris
Description 2 vol. (399, 399 p.) ; illustrations en noir et en couleur ; 21 x 15 cm
Résumé
Présentation d'un choix d'oeuvres représentatif de l'histoire des arts en Afrique noire,
Océanie, Insulinde, Amérique du Nord et du Sud, dans le Grand Nord et en Australie.
Tout public
**
*
Guadeloupe/France
A paraître 2007
Pineau, Gisèle
Mes quatre femmes
Disponibilité A paraître
Prix Broché 17,00 EUR
ISBN 2-84876-079-6
À paraître le 25 janvier 2007
Editeur P. Rey, Paris
Collection Roman français
210 p.
Résumé
L'histoire de 4 femmes de 4 époques. Angélique, l'ancêtre esclave qui connut les temps
perturbés de l'abolition puis du rétablissement de l'esclavage. Julia, la grand-mère,
profondément attachée à la Guadeloupe mais contrainte à l'exil pour fuir son mari
violent. Gisèle, la grande-tante qui mourut de chagrin à la mort de son jeune époux.
Et Daisy, la mère qui rêva sa vie dans les romans d'amour.
**
*
A paraître
Romans policiers / Usa Afro
Mosley, Walter
Noirs baisers
Traduit de l'anglais par (Etats-Unis) Mireille Vignol
Disponibilité A paraître
Prix 19,00 EUR
ISBN 2-02-084590-3
À paraître le 4 janvier 2007
Editeur Seuil, Paris
Collection Seuil policiers
Description 288 p.
Résumé
Encore une fois à court d'argent, le privé Easy Rawlins accepte
d'aller à San Francisco élucider la mort d'un très riche et très
exentrique avocat et de retrouver sa secrétaire, Cinnamon Cargill,
qui a disparu.
**
*
A paraître
Roman /Usa Afro
Mosley, Walter
Une chance pour deux
Traduit de l'américain par Michelle Herpe-Wolinski
Disponibilité A paraître
Prix 20,00 EUR
ISBN 978-2-86746-435-5
À paraître le 1er février 2007
Editeur L. Levi, Paris
Collection Littérature étrangère
300 p.
Résumé
Eric et Tommy sont aussi dissemblables que deux frères peuvent
l'être. Pour commencer, l'un est blanc et l'autre noir.
D'ailleurs ils ne sont pas frères à proprement parler,
même si le lien qui les unit est plus fort encore que celui du sang.
Eric est un garçon robuste qui vole de succès en succès, tandis que Tommy,
chétif et sans cesse malade, va basculer dans une vie de malchance et de
douleur.
**
*
A paraître
Haïti/Frane
Poésie / A paraître
Depestre, René
Rage de vivre : oeuvres poétiques complètes
avant-propos de Bruno Doucey
Disponibilité A paraître
Prix 20,00 EUR
ISBN 2-232-12280-8
À paraître le 11 janvier 2007
Editeur Seghers, Paris
Résumé
Recueil des oeuvres poétiques complètes de R. Despestre.
Véritable autobiographie poétique, cette somme permet de
suivre l'itinéraire littéraire et humain d'un homme au
parcours exceptionnel.
**
*
A paraître
Roman /Angola
Agualusa, José Eduardo
La guerre des anges
Traduit du portugais par (Angola) Geneviève Leibrich
Disponibilité A paraître
Prix 20,00 EUR
ISBN 2-86424-601-5
À paraître le 8 février 2007
Editeur Métailié, Paris
Collection Bibliothèque portugaise
276 p.
Résumé
Les morros et les favelas de Rio sont
en flammes et la police, sous couvert de
répression du trafic de drogue a mitraillé
une procession religieuse et tué des enfants.
Dans ce décor interviennent différents personnages :
Jararaca le jeune chef de bande charismatique,
Cativiala le colonel à l'oreille musicale
et à la voix de Nat King Cole, Euclides le
journaliste nain, Jacaré le rappeur, etc.
**
*
Geoffroy-Schneiter, Bérénice
Le corps africain
Disponibilité A paraître
Prix Relié sous jaquette 47,00 EUR
ISBN 10 2-85025-892-X
À paraître le 1er septembre 2007
Editeur Hazan, Paris
Description 228 p. ; 30 x 21 cm
Résumé
Des peintures aux scarifications en passant par le port de multiples bijoux
et ornements, le corps africain est le support de mille et une métamorphoses.
Des danses festives et rituelles aux savants canons esthétiques reflétés par la statuaire,
le corps africain apparaît comme un langage à part entière. Analyse les multiples
usages et symbolismes attachés au corps africain.
Tout public
Guadeloupe / France
Pineau, Gisèle
C'est la règle
Disponibilité A paraître
Prix 7,50 EUR Nouv. éd.
ISBN 2-84420-514-3
À paraître le 26 octobre 2006
Editeur T. Magnier, Paris
Collection Roman
96 p.
Résumé
Les parents de Stéphane divorcent. Quelque mois plus tard, sa mère lui présente Denis
et Gina, sa fille, qui sont antillais. Tout le monde part passer les vacances en Guadeloupe
et il s'avère que c'est réussi. Aborde les thèmes de la famille recomposée et du racisme.
4ème de couverture
Salim avait prévenu Stéphane : quand les parents se séparent, les mères se remarient un jour
ou l'autre, avec un homme qui a lui-même des enfants, et souvent ils en font d'autres !
C'est la règle. Bonjour les familles compliquées ! Effectivement, après quelques mois
de solitude et d'amertume, la mère de Stéphane lui présente Denis. Ou plutôt Denis
et Gina, sa fille de cinq ans adorable et bavarde comme une pie. Mais ce qui bouleverse
encore plus Stéphane, c'est que Denis est antillais... Un beau-père noir, c'est trop !...
Bons lecteurs (à partir de 9 ans)
**
*
A paraître
Les Kanaks et l'histoire de la Nouvelle-Calédonie
Dirigé par Eddy Wadrawane, Luther Voudjo, Frédéric Angleviel
Disponibilité A paraître
Prix 30,00 EUR
ISBN 2-84654-141-8
À paraître le 23 novembre 2006
Editeur les Indes savantes, Paris
280 p.
Résumé
Ces articles sur les Kanaks et l'histoire de cette collectivité
territoriale des antipodes renouvellent l'état de la question
et montrent la richesse de cette thématique. Les kanaks sont
devenus les acteurs de l'histoire à travers les révoltes (1878, 1917)
contre le fait colonial et lors des événements politiques (1984-1989)
qui permirent l'expression des revendications économiques et
identitaires
Public motivé
**
*
A paraître
Islam et politique en Afrique subsaharienne
X. Moyet, A. Seck, H. Souley et al.
Disponibilité A paraître
Prix 23,00 EUR
ISBN 2-84654-140-X
À paraître le 19 octobre 2006
Editeur les Indes savantes, Paris
Collection Rivages des Xantons
210 p.
Résumé
Ouvrage qui fait le point sur la progression de l'islam fondamentaliste,
inspiré et financé par l'Arabie saoudite dans les sociétés africaines
traditionnellement encadrées par des confréries musulmanes et ancrées
dans la tradition et le syncrétisme des vieilles cultures locales.
Public motivé
**
*
A paraître
Vanthemsche, Guy
La Belgique et le Congo
Préface de Jean-Luc Vellut
Disponibilité A paraître
Prix 14,90 EUR
ISBN 2-8048-0110-1
À paraître le 22 novembre 2006
Editeur Complexe, Bruxelles
Collection Questions à l'histoire
Description 264 p. ; 24 x 16 cm
Résumé
L'auteur présente une vue d'ensemble de l'impact
du Congo sur l'histoire de la Belgique : le rôle de la colonie
dans la structure économique belge, la maturation et la réalisation
de projets belges de mise en valeur du Congo, la part prise par le
Congo dans la vie scientifique et culturelle de la Belgique et les grandes
lignes des relations belgo-congolaises depuis l'indépendance.
Tout public
**
*
France
A paraître
Geoffroy-Schneiter, Bérénice
Arts premiers
Disponibilité A paraître
Prix Coffret 65,00 EUR
ISBN 2-84323-970-2
À paraître le 10 novembre 2006
Editeur Assouline, Paris
Description 2 vol. (399, 399 p.) ; illustrations en noir et en couleur ; 21 x 15 cm
Résumé
Présentation d'un choix d'oeuvres représentatif de l'histoire des arts en Afrique noire,
Océanie, Insulinde, Amérique du Nord et du Sud, dans le Grand Nord et en Australie.
Tout public
**
*
Guadeloupe/France
A paraître 2007
Pineau, Gisèle
Mes quatre femmes
Disponibilité A paraître
Prix Broché 17,00 EUR
ISBN 2-84876-079-6
À paraître le 25 janvier 2007
Editeur P. Rey, Paris
Collection Roman français
210 p.
Résumé
L'histoire de 4 femmes de 4 époques. Angélique, l'ancêtre esclave qui connut les temps
perturbés de l'abolition puis du rétablissement de l'esclavage. Julia, la grand-mère,
profondément attachée à la Guadeloupe mais contrainte à l'exil pour fuir son mari
violent. Gisèle, la grande-tante qui mourut de chagrin à la mort de son jeune époux.
Et Daisy, la mère qui rêva sa vie dans les romans d'amour.
**
*
A paraître
Romans policiers / Usa Afro
Mosley, Walter
Noirs baisers
Traduit de l'anglais par (Etats-Unis) Mireille Vignol
Disponibilité A paraître
Prix 19,00 EUR
ISBN 2-02-084590-3
À paraître le 4 janvier 2007
Editeur Seuil, Paris
Collection Seuil policiers
Description 288 p.
Résumé
Encore une fois à court d'argent, le privé Easy Rawlins accepte
d'aller à San Francisco élucider la mort d'un très riche et très
exentrique avocat et de retrouver sa secrétaire, Cinnamon Cargill,
qui a disparu.
**
*
A paraître
Roman /Usa Afro
Mosley, Walter
Une chance pour deux
Traduit de l'américain par Michelle Herpe-Wolinski
Disponibilité A paraître
Prix 20,00 EUR
ISBN 978-2-86746-435-5
À paraître le 1er février 2007
Editeur L. Levi, Paris
Collection Littérature étrangère
300 p.
Résumé
Eric et Tommy sont aussi dissemblables que deux frères peuvent
l'être. Pour commencer, l'un est blanc et l'autre noir.
D'ailleurs ils ne sont pas frères à proprement parler,
même si le lien qui les unit est plus fort encore que celui du sang.
Eric est un garçon robuste qui vole de succès en succès, tandis que Tommy,
chétif et sans cesse malade, va basculer dans une vie de malchance et de
douleur.
**
*
A paraître
Haïti/Frane
Poésie / A paraître
Depestre, René
Rage de vivre : oeuvres poétiques complètes
avant-propos de Bruno Doucey
Disponibilité A paraître
Prix 20,00 EUR
ISBN 2-232-12280-8
À paraître le 11 janvier 2007
Editeur Seghers, Paris
Résumé
Recueil des oeuvres poétiques complètes de R. Despestre.
Véritable autobiographie poétique, cette somme permet de
suivre l'itinéraire littéraire et humain d'un homme au
parcours exceptionnel.
**
*
A paraître
Roman /Angola
Agualusa, José Eduardo
La guerre des anges
Traduit du portugais par (Angola) Geneviève Leibrich
Disponibilité A paraître
Prix 20,00 EUR
ISBN 2-86424-601-5
À paraître le 8 février 2007
Editeur Métailié, Paris
Collection Bibliothèque portugaise
276 p.
Résumé
Les morros et les favelas de Rio sont
en flammes et la police, sous couvert de
répression du trafic de drogue a mitraillé
une procession religieuse et tué des enfants.
Dans ce décor interviennent différents personnages :
Jararaca le jeune chef de bande charismatique,
Cativiala le colonel à l'oreille musicale
et à la voix de Nat King Cole, Euclides le
journaliste nain, Jacaré le rappeur, etc.
**
*
Geoffroy-Schneiter, Bérénice
Le corps africain
Disponibilité A paraître
Prix Relié sous jaquette 47,00 EUR
ISBN 10 2-85025-892-X
À paraître le 1er septembre 2007
Editeur Hazan, Paris
Description 228 p. ; 30 x 21 cm
Résumé
Des peintures aux scarifications en passant par le port de multiples bijoux
et ornements, le corps africain est le support de mille et une métamorphoses.
Des danses festives et rituelles aux savants canons esthétiques reflétés par la statuaire,
le corps africain apparaît comme un langage à part entière. Analyse les multiples
usages et symbolismes attachés au corps africain.
Tout public
-
Koutcha
- 100 Posts
- Messages : 1021
- Inscription : mardi 24 août 2004 22:39
- Localisation : Paris
- Contact :
*****
Poche / Anthologie littéraire
Le goût du Sénégal
Textes choisis et présentés par Catherine Mazauric
Prix Poche 5,60 EUR
ISBN 2-7152-2575-X
Paru le 12 janvier 2006
Editeur Mercure de France, Paris
Collection Le petit Mercure. Le goût de...
145 p.
Résumé
Propose de découvrir le Sénégal à travers un choix d'extraits de textes littéraires provenant
d'auteurs et d'époques très divers. Chaque texte est accompagné d'une présentation de l'auteur
et d'un commentaire sur les points d'histoire et de culture abordés.
4ème de couverture
À la pointe la plus occidentale de l'Afrique se tiennent des cités où l'on s'est pris fort tôt à rêver l'autre.
Dans les ruelles de l'île de Gorée, inscrites au patrimoine mondial de l'humanité, persiste, à côté
d'un singulier art de vivre, le souvenir douloureux de la traite négrière. À Saint-Louis, on croisera
peut-être, au hasard des carrefours, les fantômes des signares, ceux d'un chevalier des Lumières
ou d'un officier de la Royale. Et parmi les artères bruissantes de la capitale sénégalaise, Dakar,
on prendra quelques leçons de métissage. Partout au Sénégal, on goûtera la teranga, faite de
civilité, de raffinement et surtout d'hospitalité. Pour apprendre le goût des cités du Sénégal,
itinéraires mémoriels et urbains en compagnie de Pierre Loti, Blaise Cendrars, Stanislas
de Boufflers, Léopold Sédar Senghor, André Malraux, Aminata Sow Fall et quelques autres...
**
*
Tati-Loutard, Jean-Baptiste
Le masque du chacal
Prix 16,00 EUR
ISBN 2-7087-0770-1
Paru le 15 mars 2006
Editeur Présence africaine, Paris
195 p.
Résumé
A Brazzaville, Dozock, un journaliste de télévision, refuse de se mettre au service des politiques en place.
Après avoir été mis à pied pour un mois par son supérieur, il décide, pour garder sa liberté de parole,
de fonder son propre journal. Mais, bientôt, il soupçonne sa femme de le tromper...
4ème de couverture
Le masque de Chacal de Jean-Baptiste Tati Loutard est un ouvrage dans lequel le lecteur serait tenté de
voir un tableau fidèle de la vie quotidienne des quinze dernières années au Congo. Tout dans le récit
semble inviter à une telle lecture : échos de la douloureuse guerre fratricide, violences physiques et
symboliques d'une société ballottée par les vicissitudes de l'apprentissage de la démocratie, pour
laquelle, un journaliste, plutôt que se laisser faire comme tout le monde, a choisi de combattre...
Ce pourrait être cela, mais comme on peut s'y attendre avec l'écrivain, tout est dans le symbole.
Et c'est alors que le bestiaire qui s'y déploie ne cesse d'attirer l'attention du lecteur. En effet,
derrière le masque d'un récit linéaire, derrière la foule des symboles et ce fantastique maîtrisé,
on découvre bien d'autres aspects de l'écriture. De toute évidence, Le masque de Chacal,
comme par ailleurs le premier roman Le récit de la Mort, recèle un certain nombre de qualités
au niveau de l'écriture. On y trouvera ce grand souffle poétique qui jalonne le récit de bout en
bout, magnifiant l'amour entre deux êtres, suggérant un inavouable commerce entre hommes,
bêtes et végétaux. L'auteur a su rendre à ce récit, distillant, çà et là, quelques éléments épars
des cosmogonies d'une Afrique millénaire et sacrée, l'allure d'un chant d'espoir.
Biographie de l'auteur
Poète, nouvelliste et romancier, Jean-Baptiste Tati Loutard a obtenu plusieurs distinctions
littéraires parmi lesquelles on citera le Okigbo Prize For Poetry, pour La Tradition du songe,
et la médaille de vermeil du Rayonnement de la langue française, décernée par l'Académie
française pour l'ensemble de son oeuvre. Il est membre du Haut Conseil de la Francophonie
et de l'Académie mondiale de Poésie. Il est également l'auteur, entre autres, de :
Le Serpent Austral, L'Ordre des phénomènes, Le Palmier-lyre, Fantasmagories,
Le récit de la Mort et Libres mélanges, tous publiés aux éditions Présence Africaine.
**
*
Buck-Morss, Susan
Hegel et Haïti
Traduit de l'anglais par (Etats-Unis) Noémie Ségol
Prix Broché 13,00 EUR
ISBN 2-7561-0061-7
Paru le 18 octobre 2006
Editeur L. Scheer, Paris
Collection Lignes
Description 82 p. ; 19 x 14 cm
Résumé
L'auteure s'interroge sur la coexistence paradoxale des idéaux des Lumières au XVIIIe siècle,
avec une pratique de l'esclavage jamais concrètement remise en cause. Dans ce contexte, elle
se demande si Hegel fait preuve d'un aveuglement typique de l'époque, lorsqu'il élabore la
dialectique du maître et de l'esclave, ou s'il s'agit d'une tentative de dénonciation de cet état de faits.
4ème de couverture
Cet essai, bref, incisif et savant, s'étonne de la coexistence paradoxale, au XVIIIe siècle, des idéaux
d'égalité des Lumières et de la pratique de l'esclavage, laquelle connaît alors son effarant apogée.
On sait ce qu'il en a été des penseurs français; Louis Sala-Molins l'a établi avec force.
Mais qu'en fut-il des penseurs allemands? Et de Hegel, le tout premier?
Peut-on imaginer que celui-ci élabora sa dialectique du maître et de l'esclave dans l'ignorance de
l'existence de l'esclavage en tant que tel, et du soulèvement emblématique, mené par Toussaint
Louverture, et couronné de succès, des esclaves de Saint-Domingue? C'est ce qu'on imagine en
effet. Mais pas Susan Buck-Morss qui, dans Hegel et Haïti, avance au contraire l'hypothèse
suivant laquelle c'est s'inspirant sciemment de la réalité haïtienne que Hegel a réussi à déplacer
le discours philosophique abstrait vers une opposition dialectique concrète.
Il ne s'agit certes pas de nier qu'il reviendra plus tard vers un conservatisme de nature à justifier
nombre de théories eurocentristes ultérieures; seulement d'affirmer que Hegel a connu un moment
de lucidité déterminant dont il importe de mesurer la portée dans l'élaboration d'un projet de liberté universelle.
Biographie de l'auteur
Susan Buck-Morss est professeur de philosophie politique et de théorie sociale à l'université de
Cornell, où elle participe également comme théoricienne des questions d'esthétique aux travaux
des facultés d'histoire de l'art et d'allemand. Largement reconnue pour ses travaux sur l'école de
Francfort, elle est spécialiste de Walter Benjamin et de la théorie critique. Hegel et Haïti est son
premier essai traduit en français.
Public motivé
Niveau universitaire
**
*
Dubois, Laurent
Les vengeurs du Nouveau Monde : histoire de la Révolution haïtienne
Traduit de l'américain par Thomas Van Ruymbeke
Préface de Jean Casimir
Prix 25,00 EUR
ISBN 2-915596-13-1
Paru le 1er décembre 2005
Editeur les Perséides, Rennes
Collection Le monde atlantique, n° 2
434 p.
Résumé
Relate les évènements qui ont marqué la révolte d'esclaves menée par le général noir Toussaint
Louverture en 1791 à Saint-Domingue. La révolution haïtienne aboutira à l'abolition de l'esclavage
en 1794 et à la création de la première république noire du monde, la république d'Haïti.
4ème de couverture
Ce livre raconte les événements qui ont marqué la plus grande - et l'une des plus sanglantes -
révolte d'esclaves de l'histoire de l'humanité. Une révolte si importante qu'elle allait entraîner
l'abolition de l'esclavage par la Convention nationale en 1794 et aboutir, dix ans plus tard, à la
création de la première république noire du monde : la république d'Haïti. Cet ouvrage clair et
dense retrace les étapes qui ont jalonné cette révolution sans précédent, qui constitue un moment
essentiel de l'histoire politique moderne.
En 1791, Saint-Domingue est une colonie florissante, une île à sucre considérée comme la
"Perle des Antilles". Mais cette réussite exceptionnelle s'est faite au prix de décennies de traite
et d'exploitation négrières. La masse des esclaves représente alors une force considérable,
canalisée par un régime ségrégationniste qui a créé une société de classes où la race est au
premier plan, avec d'un côté les colons blancs enrichis par le système, de l'autre les
esclaves noirs exploités sur les plantations, et entre les deux les gens libres de couleur,
exclus de l'accès aux droits civiques.
Inspirés par la situation en métropole, les esclaves se soulèvent, certains au nom de la République,
d'autres au nom du roi Louis XVI. Mais bien que revendiquant depuis 1789 les principes de la
démocratie, la France n'est pas prête à lâcher une source de profits si importante.
Au cours de la Révolution haïtienne, un homme s'élève au-dessus de la mêlée, pour conduire
son peuple à travers les nombreux écueils qui se dressent devant lui : Toussaint Louverture.
Grâce à sa légendaire habileté politique, le général noir parvient à conduire la Révolution,
menacée par trois empires - français, espagnol et britannique -, à son terme.
La force de Laurent Dubois est d'abord d'avoir réussi à rendre compréhensible la grande
complexité de cette histoire, en montrant comment le processus révolutionnaire évolua au fil
du temps. Ce faisant, il dresse un portrait vivant de la conscience émergente des esclaves, et,
au-delà du déchaînement de violence auquel elle donna lieu, il montre comment, en abolissant
l'esclavage et en reconnaissant tous les hommes comme des citoyens égaux, la Révolution
haïtienne a accompli les idéaux révolutionnaires et démocratiques d'une manière que la France,
les États-Unis et les autres nations du monde n'étaient pas prêtes à accepter.
Biographie de l'auteur
Laurent Dubois est maître de conférences au département d'Histoire de l'Université d'État
du Michigan (États-Unis). Avengers of the New World. The Story of the Haitian Revolution
a paru aux Harvard University Press en 2004.
Tout public
**
*
Bonnet, Audrey
Pocahontas, princesse des deux mondes : histoire, mythe et représentations
Préface de Bertrand Van Ruymbeke
relecture scientifique Gilles Havard
Prix 18,00 EUR
ISBN 2-915596-15-8
Paru le 15 février 2006
Editeur les Perséides, Rennes
Collection Le monde atlantique
152 p.
Résumé
Explore le mythe de Pocahontas, princesse powhatane qui s'illustra en sauvant en 1607
la vie du capitaine John Smith, devint l'épouse d'un planteur de tabac anglais, et fut une
source d'inspiration pour la littérature, le théâtre, les arts et le cinéma américains. Histoire
d'un destin qui exprime à la fois le rêve du métissage, l'union des peuples et le drame de l'ethnocide.
4ème de couverture
Tant d'oeuvres de la littérature et du cinéma se sont inspirées de Pocahontas qu'il est souvent
difficile de dissocier les faits de leurs nombreuses réécritures. En 1607, une centaine d'hommes
débarquent en Virginie dans le but d'établir une colonie au nom de la couronne d'Angleterre.
Parmi eux se trouve John Smith, un capitaine aux aventures picaresques. Il est capturé par les
Powhatans au cours d'une expédition de reconnaissance, et sauvé in extremis de la mort par
Pocahontas, la fille du chef. Celle-ci devient l'ange gardien de la colonie de Jamestown.
Baptisée et mariée à John Rolfe, un ambitieux planteur de tabac, elle est ensuite emmenée
en Angleterre et présentée à la cour comme un trophée. Mais la rencontre initiale entre
l'Indienne et Smith pose les jalons d'une légende romantique qui se transforme rapidement
en un mythe fondateur de la nation américaine. Dès lors, Pocahontas est une source d'inspiration
qui semble intarissable. Au fil des siècles, elle entre dans la littérature et le théâtre, apparaît
comme icône en peinture, génitrice spirituelle, ancêtre précieuse, héroïne pour enfants, et
enfin victime silencieuse, selon certains auteurs qui tentent de la réhabiliter en la libérant
d'un mythe biaisé.
Biographie de l'auteur
Audrey Bonnet est professeur d'anglais et poursuit des recherches sur l'Amérique coloniale.
Elle prépare une thèse sur la Virginie au XVIIe siècle.
Public motivé
Niveau universitaire
**
*
Entre assimilation et émancipation : l'outre-mer français dans l'impasse ?
Dirigé par Thierry Michalon
Préface de Justin Daniel
Prix Broché 30,00 EUR
ISBN 2-915596-21-2
Paru le 15 juillet 2006
Editeur les Perséides, Rennes
Collection Le monde atlantique
522 p.
Résumé
Sur le terrain du droit, de l'histoire et de l'analyse politique et sociale, en intégrant les évolutions
les plus récentes et en tirant les conséquences de la consultation du 7 décembre 2003 qui
proposait la création de collectivités aux pouvoirs renforcés, ces contributions témoignent
de la double aspiration des territoires d'outre-mer face à la France, entre attachement et
émancipation.
4ème de couverture
Le présent ouvrage rassemble vingt-six textes en provenance de la Martinique, la Guadeloupe,
la Guyane, la Réunion, la Polynésie française et la Nouvelle-Calédonie. Leurs auteurs ont
accepté de mêler leurs voix sur un thème qui leur est apparu commun à l'ensemble de
l'outre-mer français : la cohabitation dans les esprits de sentiments dont la conciliation
n'est pas aisée. Si la brutalité de la domination coloniale n'est plus qu'un mauvais souvenir,
l'humiliation, elle, perdure, entretenue à la fois par les trop fréquentes attitudes de mépris
dont les populations sont, aujourd'hui encore, l'objet, et pour la légitimation qu'elle procure
à leur posture de créanciers de la République. Un ressentiment diffus l'accompagne, que
certaines situations réveillent, et qu'une large part des élites - politiques, intellectuelles,
artistiques - entretient : adossé au sentiment de ne pas faire partie, historiquement,
géographiquement et culturellement, de la Nation française, il nourrit un rêve indistinet
d'émancipation.
Face à ce versant, un autre, symétrique. Ces communautés, dans leur complexité,
sont fruits de l'aventure coloniale : elles se savent filles de la France, et lui sont
attachées à plus d'un titre. Pour les conditions de vie matérielles qu'elle leur
procure aujourd'hui, certes, en les maintenant à l'abri des exigences de plus en
plus impitoyables de l'économie de marché. Mais aussi par une réelle fierté
d'appartenir à la République, cette entité mythique, à la fois distante et proche,
hautaine et généreuse, qui a finalement su imposer sur place, aux tenants de
l'ordre colonial, cette égalité de traitement qui a - certes imparfaitement -
pansé maintes blessures.
Sur le terrain du droit, de l'histoire et de l'analyse politique et sociale, en intégrant
les évolutions les plus récentes - telles que l'apport du droit européen -, et en
tirant les conséquences de la consultation (manquée) du 7 décembre 2003,
qui proposait la création de collectivités aux pouvoirs renforcés, cet ouvrage
montre comment, dans tous ses territoires et départements d'outre-mer, la
double aspiration subsiste par rapport à la France : être tout à la fois de
plus en plus "dehors" et de plus en plus "dedans".
Biographie de l'auteur
Thierry Michalon, coordonnateur du présent ouvrage, est maître de conférences
à l'Université des Antilles et de la Guyane et chercheur au Centre de Recherche
sur les Pouvoirs locaux dans la Caraïbe. "Unité mixte de Recherche" de l'UAG
et du CNRS.
Cet ouvrage a été publié avec le soutien du Centre de Recherche sur les Pouvoirs
locaux dans la Caraïbe. UMR-CNRS 8053, et de l'Université des Antilles et de la Guyane
Public motivé
Niveau universitaire
**
*
Antoni, Robert
Carnaval
Traduit de l'anglais par (Caraïbes) Bernard Hoepffner avec la collab. de Catherine Goffaux
Prix 23,00 EUR
ISBN 2-207-25686-3
Paru le 12 janvier 2006
Editeur Denoël, Paris
Collection Et d'ailleurs
424 p.
Résumé
Lorsque Laurence, écrivaine reconnue des deux côtés de l'Atlantique, retrouve
William, aspirant écrivain installé à New York, et qu'ensemble ils décident de
partir à Trinidad pour le carnaval avec Rachel, cousine et premier amour de
William, toutes les blessures et les rêves de l'enfance refont surface.
4ème de couverture
Même s'ils sont amis depuis l'enfance, tout semble opposer Laurence et William :
le premier est noir, d'origine modeste, le second, blanc, appartient à l'une des grandes familles de l'île de Trinidad.
Alors quand Laurence, désormais star littéraire, retrouve William, aspirant écrivain
installé à New York, et qu'ensemble ils décident de repartir à Trinidad pour le
carnaval avec la sublime et délurée Rachel, cousine et premier amour de William,
toutes les blessures et les rêves de l'enfance refont soudain surface.
Quelques mois plus tard, les trois amis célèbrent leur retour au pays dans une
débauche d'alcool, de marijuana et de musique. Mais ni le chaos du carnaval
ni l'expédition que Rachel, William et Laurence entreprennent ensuite dans la
paradisiaque Hell Valley ne viendront à bout du passé et de ce qu'il porte pour
chacun de révélations sur la nature humaine.
Dans un style chaloupé comme un calypso, caribéen jusque dans la musique de ses
mots, tantôt vaporeux, tantôt frénétique, Carnaval mêle habilement les niveaux de lecture.
Ode à la culture festive des Caraïbes, ce livre est aussi une réflexion cinglante sur les
préjugés raciaux, sur la sexualité et sur l'amour.
Biographie de l'auteur
Robert Antoni est né en 1958. Il est l'auteur de trois ouvrages très remarqués en
Grande-Bretagne et aux États-Unis : Divina Trace, lauréat du Commonwealth
Writers Prize, My Grandmother's Erotic Folktales et Blessed is the Fruit. Il est
aujourd'hui une des voix les plus entendues de la littérature des Caraïbes.
**
*
Roman du début du XX siècle.
McKay, Claude
Banjo
Traduit de l'américain par et postf. Michel Fabre
Prix 22,71 EUR
ISBN 2-86916-100-X
Paru le 15 janvier 2000
Editeur A. Dimanche, Marseille
Collection Rive noire
Description 400 p. ; 21 x 15 cm
Résumé
Dans le cadre de la basse ville de Marseille à la fin des années du jazz, l'existence,
démunie mais joyeuse, d'un groupe d'amis, matelots et vagabonds, qui trouvent
leur paradis dans le port, alors débordant d'activité, de la "porte de l'Afrique".
Une analyse qui reste d'actualité de l'exclusion, de la situation des immigrés sans papiers...
**
*
McKay, Claude
Un sacré bout de chemin
Traduit de l'américain par Michel Fabre
Prix 24,23 EUR
ISBN 2-86916-089-5
Paru le 3 septembre 2001
Editeur A. Dimanche, Marseille
Collection Rive noire
300 p.
Résumé
L'itinéraire de Claude McKay (1890-1945), libre penseur, homme de gauche,
poète et auteur de Banjo, de la Jamaïque à l'Afrique du Nord, en passant par
l'Union soviétique et les Etats-Unis, le Paris des années folles et une bonne
partie de l'Europe.
**
*
Poche/ Jeunesse
Pineau, Gisèle
Case mensonge
Prix Poche 5,80 EUR Nouv. éd.
ISBN 2-7470-2082-7
Paru le 1er juin 2006
Editeur Bayard Jeunesse, Paris
Collection Bayard poche. Les romans de Je bouquine, n° 153
93 p.
Résumé
Djinala, douze ans, vit avec ses parents dans le quartier pauvre du Roucou en Guadeloupe.
Sa mère postule pour un logement HLM. Par jalousie, une voisine révèle à Djinala que
celle qu'elle croit être sa soeur, est en réalité sa mère.
4ème de couverture
Case mensonge
Djinala vit avec sa famille dans une case, à Quartier Roucou, un bidonville de la Guadeloupe.
Camille, sa mère, se démène pour faire partie des heureux élus qui doivent être relogés dans
des appartements neufs. La tension monte, provoquant rumeurs et jalousies entre voisins.
Et bientôt, la révélation d'un secret va bouleverser la vie de la jeune fille.
Biographie de l'auteur
Gisèle Pineau
À quatorze ans, Gisèle Pineau suit sa famille aux Antilles, où elle passera une grande partie
de sa vie. Elle habite aujourd'hui à Paris, où elle exerce le métier d'infirmière en psychiatrie.
Elle est l'auteur de plusieurs romans sur les Antilles, l'esclavage et la violence faite aux femmes.
Bons lecteurs (à partir de 9 ans)
Poche / Anthologie littéraire
Le goût du Sénégal
Textes choisis et présentés par Catherine Mazauric
Prix Poche 5,60 EUR
ISBN 2-7152-2575-X
Paru le 12 janvier 2006
Editeur Mercure de France, Paris
Collection Le petit Mercure. Le goût de...
145 p.
Résumé
Propose de découvrir le Sénégal à travers un choix d'extraits de textes littéraires provenant
d'auteurs et d'époques très divers. Chaque texte est accompagné d'une présentation de l'auteur
et d'un commentaire sur les points d'histoire et de culture abordés.
4ème de couverture
À la pointe la plus occidentale de l'Afrique se tiennent des cités où l'on s'est pris fort tôt à rêver l'autre.
Dans les ruelles de l'île de Gorée, inscrites au patrimoine mondial de l'humanité, persiste, à côté
d'un singulier art de vivre, le souvenir douloureux de la traite négrière. À Saint-Louis, on croisera
peut-être, au hasard des carrefours, les fantômes des signares, ceux d'un chevalier des Lumières
ou d'un officier de la Royale. Et parmi les artères bruissantes de la capitale sénégalaise, Dakar,
on prendra quelques leçons de métissage. Partout au Sénégal, on goûtera la teranga, faite de
civilité, de raffinement et surtout d'hospitalité. Pour apprendre le goût des cités du Sénégal,
itinéraires mémoriels et urbains en compagnie de Pierre Loti, Blaise Cendrars, Stanislas
de Boufflers, Léopold Sédar Senghor, André Malraux, Aminata Sow Fall et quelques autres...
**
*
Tati-Loutard, Jean-Baptiste
Le masque du chacal
Prix 16,00 EUR
ISBN 2-7087-0770-1
Paru le 15 mars 2006
Editeur Présence africaine, Paris
195 p.
Résumé
A Brazzaville, Dozock, un journaliste de télévision, refuse de se mettre au service des politiques en place.
Après avoir été mis à pied pour un mois par son supérieur, il décide, pour garder sa liberté de parole,
de fonder son propre journal. Mais, bientôt, il soupçonne sa femme de le tromper...
4ème de couverture
Le masque de Chacal de Jean-Baptiste Tati Loutard est un ouvrage dans lequel le lecteur serait tenté de
voir un tableau fidèle de la vie quotidienne des quinze dernières années au Congo. Tout dans le récit
semble inviter à une telle lecture : échos de la douloureuse guerre fratricide, violences physiques et
symboliques d'une société ballottée par les vicissitudes de l'apprentissage de la démocratie, pour
laquelle, un journaliste, plutôt que se laisser faire comme tout le monde, a choisi de combattre...
Ce pourrait être cela, mais comme on peut s'y attendre avec l'écrivain, tout est dans le symbole.
Et c'est alors que le bestiaire qui s'y déploie ne cesse d'attirer l'attention du lecteur. En effet,
derrière le masque d'un récit linéaire, derrière la foule des symboles et ce fantastique maîtrisé,
on découvre bien d'autres aspects de l'écriture. De toute évidence, Le masque de Chacal,
comme par ailleurs le premier roman Le récit de la Mort, recèle un certain nombre de qualités
au niveau de l'écriture. On y trouvera ce grand souffle poétique qui jalonne le récit de bout en
bout, magnifiant l'amour entre deux êtres, suggérant un inavouable commerce entre hommes,
bêtes et végétaux. L'auteur a su rendre à ce récit, distillant, çà et là, quelques éléments épars
des cosmogonies d'une Afrique millénaire et sacrée, l'allure d'un chant d'espoir.
Biographie de l'auteur
Poète, nouvelliste et romancier, Jean-Baptiste Tati Loutard a obtenu plusieurs distinctions
littéraires parmi lesquelles on citera le Okigbo Prize For Poetry, pour La Tradition du songe,
et la médaille de vermeil du Rayonnement de la langue française, décernée par l'Académie
française pour l'ensemble de son oeuvre. Il est membre du Haut Conseil de la Francophonie
et de l'Académie mondiale de Poésie. Il est également l'auteur, entre autres, de :
Le Serpent Austral, L'Ordre des phénomènes, Le Palmier-lyre, Fantasmagories,
Le récit de la Mort et Libres mélanges, tous publiés aux éditions Présence Africaine.
**
*
Buck-Morss, Susan
Hegel et Haïti
Traduit de l'anglais par (Etats-Unis) Noémie Ségol
Prix Broché 13,00 EUR
ISBN 2-7561-0061-7
Paru le 18 octobre 2006
Editeur L. Scheer, Paris
Collection Lignes
Description 82 p. ; 19 x 14 cm
Résumé
L'auteure s'interroge sur la coexistence paradoxale des idéaux des Lumières au XVIIIe siècle,
avec une pratique de l'esclavage jamais concrètement remise en cause. Dans ce contexte, elle
se demande si Hegel fait preuve d'un aveuglement typique de l'époque, lorsqu'il élabore la
dialectique du maître et de l'esclave, ou s'il s'agit d'une tentative de dénonciation de cet état de faits.
4ème de couverture
Cet essai, bref, incisif et savant, s'étonne de la coexistence paradoxale, au XVIIIe siècle, des idéaux
d'égalité des Lumières et de la pratique de l'esclavage, laquelle connaît alors son effarant apogée.
On sait ce qu'il en a été des penseurs français; Louis Sala-Molins l'a établi avec force.
Mais qu'en fut-il des penseurs allemands? Et de Hegel, le tout premier?
Peut-on imaginer que celui-ci élabora sa dialectique du maître et de l'esclave dans l'ignorance de
l'existence de l'esclavage en tant que tel, et du soulèvement emblématique, mené par Toussaint
Louverture, et couronné de succès, des esclaves de Saint-Domingue? C'est ce qu'on imagine en
effet. Mais pas Susan Buck-Morss qui, dans Hegel et Haïti, avance au contraire l'hypothèse
suivant laquelle c'est s'inspirant sciemment de la réalité haïtienne que Hegel a réussi à déplacer
le discours philosophique abstrait vers une opposition dialectique concrète.
Il ne s'agit certes pas de nier qu'il reviendra plus tard vers un conservatisme de nature à justifier
nombre de théories eurocentristes ultérieures; seulement d'affirmer que Hegel a connu un moment
de lucidité déterminant dont il importe de mesurer la portée dans l'élaboration d'un projet de liberté universelle.
Biographie de l'auteur
Susan Buck-Morss est professeur de philosophie politique et de théorie sociale à l'université de
Cornell, où elle participe également comme théoricienne des questions d'esthétique aux travaux
des facultés d'histoire de l'art et d'allemand. Largement reconnue pour ses travaux sur l'école de
Francfort, elle est spécialiste de Walter Benjamin et de la théorie critique. Hegel et Haïti est son
premier essai traduit en français.
Public motivé
Niveau universitaire
**
*
Dubois, Laurent
Les vengeurs du Nouveau Monde : histoire de la Révolution haïtienne
Traduit de l'américain par Thomas Van Ruymbeke
Préface de Jean Casimir
Prix 25,00 EUR
ISBN 2-915596-13-1
Paru le 1er décembre 2005
Editeur les Perséides, Rennes
Collection Le monde atlantique, n° 2
434 p.
Résumé
Relate les évènements qui ont marqué la révolte d'esclaves menée par le général noir Toussaint
Louverture en 1791 à Saint-Domingue. La révolution haïtienne aboutira à l'abolition de l'esclavage
en 1794 et à la création de la première république noire du monde, la république d'Haïti.
4ème de couverture
Ce livre raconte les événements qui ont marqué la plus grande - et l'une des plus sanglantes -
révolte d'esclaves de l'histoire de l'humanité. Une révolte si importante qu'elle allait entraîner
l'abolition de l'esclavage par la Convention nationale en 1794 et aboutir, dix ans plus tard, à la
création de la première république noire du monde : la république d'Haïti. Cet ouvrage clair et
dense retrace les étapes qui ont jalonné cette révolution sans précédent, qui constitue un moment
essentiel de l'histoire politique moderne.
En 1791, Saint-Domingue est une colonie florissante, une île à sucre considérée comme la
"Perle des Antilles". Mais cette réussite exceptionnelle s'est faite au prix de décennies de traite
et d'exploitation négrières. La masse des esclaves représente alors une force considérable,
canalisée par un régime ségrégationniste qui a créé une société de classes où la race est au
premier plan, avec d'un côté les colons blancs enrichis par le système, de l'autre les
esclaves noirs exploités sur les plantations, et entre les deux les gens libres de couleur,
exclus de l'accès aux droits civiques.
Inspirés par la situation en métropole, les esclaves se soulèvent, certains au nom de la République,
d'autres au nom du roi Louis XVI. Mais bien que revendiquant depuis 1789 les principes de la
démocratie, la France n'est pas prête à lâcher une source de profits si importante.
Au cours de la Révolution haïtienne, un homme s'élève au-dessus de la mêlée, pour conduire
son peuple à travers les nombreux écueils qui se dressent devant lui : Toussaint Louverture.
Grâce à sa légendaire habileté politique, le général noir parvient à conduire la Révolution,
menacée par trois empires - français, espagnol et britannique -, à son terme.
La force de Laurent Dubois est d'abord d'avoir réussi à rendre compréhensible la grande
complexité de cette histoire, en montrant comment le processus révolutionnaire évolua au fil
du temps. Ce faisant, il dresse un portrait vivant de la conscience émergente des esclaves, et,
au-delà du déchaînement de violence auquel elle donna lieu, il montre comment, en abolissant
l'esclavage et en reconnaissant tous les hommes comme des citoyens égaux, la Révolution
haïtienne a accompli les idéaux révolutionnaires et démocratiques d'une manière que la France,
les États-Unis et les autres nations du monde n'étaient pas prêtes à accepter.
Biographie de l'auteur
Laurent Dubois est maître de conférences au département d'Histoire de l'Université d'État
du Michigan (États-Unis). Avengers of the New World. The Story of the Haitian Revolution
a paru aux Harvard University Press en 2004.
Tout public
**
*
Bonnet, Audrey
Pocahontas, princesse des deux mondes : histoire, mythe et représentations
Préface de Bertrand Van Ruymbeke
relecture scientifique Gilles Havard
Prix 18,00 EUR
ISBN 2-915596-15-8
Paru le 15 février 2006
Editeur les Perséides, Rennes
Collection Le monde atlantique
152 p.
Résumé
Explore le mythe de Pocahontas, princesse powhatane qui s'illustra en sauvant en 1607
la vie du capitaine John Smith, devint l'épouse d'un planteur de tabac anglais, et fut une
source d'inspiration pour la littérature, le théâtre, les arts et le cinéma américains. Histoire
d'un destin qui exprime à la fois le rêve du métissage, l'union des peuples et le drame de l'ethnocide.
4ème de couverture
Tant d'oeuvres de la littérature et du cinéma se sont inspirées de Pocahontas qu'il est souvent
difficile de dissocier les faits de leurs nombreuses réécritures. En 1607, une centaine d'hommes
débarquent en Virginie dans le but d'établir une colonie au nom de la couronne d'Angleterre.
Parmi eux se trouve John Smith, un capitaine aux aventures picaresques. Il est capturé par les
Powhatans au cours d'une expédition de reconnaissance, et sauvé in extremis de la mort par
Pocahontas, la fille du chef. Celle-ci devient l'ange gardien de la colonie de Jamestown.
Baptisée et mariée à John Rolfe, un ambitieux planteur de tabac, elle est ensuite emmenée
en Angleterre et présentée à la cour comme un trophée. Mais la rencontre initiale entre
l'Indienne et Smith pose les jalons d'une légende romantique qui se transforme rapidement
en un mythe fondateur de la nation américaine. Dès lors, Pocahontas est une source d'inspiration
qui semble intarissable. Au fil des siècles, elle entre dans la littérature et le théâtre, apparaît
comme icône en peinture, génitrice spirituelle, ancêtre précieuse, héroïne pour enfants, et
enfin victime silencieuse, selon certains auteurs qui tentent de la réhabiliter en la libérant
d'un mythe biaisé.
Biographie de l'auteur
Audrey Bonnet est professeur d'anglais et poursuit des recherches sur l'Amérique coloniale.
Elle prépare une thèse sur la Virginie au XVIIe siècle.
Public motivé
Niveau universitaire
**
*
Entre assimilation et émancipation : l'outre-mer français dans l'impasse ?
Dirigé par Thierry Michalon
Préface de Justin Daniel
Prix Broché 30,00 EUR
ISBN 2-915596-21-2
Paru le 15 juillet 2006
Editeur les Perséides, Rennes
Collection Le monde atlantique
522 p.
Résumé
Sur le terrain du droit, de l'histoire et de l'analyse politique et sociale, en intégrant les évolutions
les plus récentes et en tirant les conséquences de la consultation du 7 décembre 2003 qui
proposait la création de collectivités aux pouvoirs renforcés, ces contributions témoignent
de la double aspiration des territoires d'outre-mer face à la France, entre attachement et
émancipation.
4ème de couverture
Le présent ouvrage rassemble vingt-six textes en provenance de la Martinique, la Guadeloupe,
la Guyane, la Réunion, la Polynésie française et la Nouvelle-Calédonie. Leurs auteurs ont
accepté de mêler leurs voix sur un thème qui leur est apparu commun à l'ensemble de
l'outre-mer français : la cohabitation dans les esprits de sentiments dont la conciliation
n'est pas aisée. Si la brutalité de la domination coloniale n'est plus qu'un mauvais souvenir,
l'humiliation, elle, perdure, entretenue à la fois par les trop fréquentes attitudes de mépris
dont les populations sont, aujourd'hui encore, l'objet, et pour la légitimation qu'elle procure
à leur posture de créanciers de la République. Un ressentiment diffus l'accompagne, que
certaines situations réveillent, et qu'une large part des élites - politiques, intellectuelles,
artistiques - entretient : adossé au sentiment de ne pas faire partie, historiquement,
géographiquement et culturellement, de la Nation française, il nourrit un rêve indistinet
d'émancipation.
Face à ce versant, un autre, symétrique. Ces communautés, dans leur complexité,
sont fruits de l'aventure coloniale : elles se savent filles de la France, et lui sont
attachées à plus d'un titre. Pour les conditions de vie matérielles qu'elle leur
procure aujourd'hui, certes, en les maintenant à l'abri des exigences de plus en
plus impitoyables de l'économie de marché. Mais aussi par une réelle fierté
d'appartenir à la République, cette entité mythique, à la fois distante et proche,
hautaine et généreuse, qui a finalement su imposer sur place, aux tenants de
l'ordre colonial, cette égalité de traitement qui a - certes imparfaitement -
pansé maintes blessures.
Sur le terrain du droit, de l'histoire et de l'analyse politique et sociale, en intégrant
les évolutions les plus récentes - telles que l'apport du droit européen -, et en
tirant les conséquences de la consultation (manquée) du 7 décembre 2003,
qui proposait la création de collectivités aux pouvoirs renforcés, cet ouvrage
montre comment, dans tous ses territoires et départements d'outre-mer, la
double aspiration subsiste par rapport à la France : être tout à la fois de
plus en plus "dehors" et de plus en plus "dedans".
Biographie de l'auteur
Thierry Michalon, coordonnateur du présent ouvrage, est maître de conférences
à l'Université des Antilles et de la Guyane et chercheur au Centre de Recherche
sur les Pouvoirs locaux dans la Caraïbe. "Unité mixte de Recherche" de l'UAG
et du CNRS.
Cet ouvrage a été publié avec le soutien du Centre de Recherche sur les Pouvoirs
locaux dans la Caraïbe. UMR-CNRS 8053, et de l'Université des Antilles et de la Guyane
Public motivé
Niveau universitaire
**
*
Antoni, Robert
Carnaval
Traduit de l'anglais par (Caraïbes) Bernard Hoepffner avec la collab. de Catherine Goffaux
Prix 23,00 EUR
ISBN 2-207-25686-3
Paru le 12 janvier 2006
Editeur Denoël, Paris
Collection Et d'ailleurs
424 p.
Résumé
Lorsque Laurence, écrivaine reconnue des deux côtés de l'Atlantique, retrouve
William, aspirant écrivain installé à New York, et qu'ensemble ils décident de
partir à Trinidad pour le carnaval avec Rachel, cousine et premier amour de
William, toutes les blessures et les rêves de l'enfance refont surface.
4ème de couverture
Même s'ils sont amis depuis l'enfance, tout semble opposer Laurence et William :
le premier est noir, d'origine modeste, le second, blanc, appartient à l'une des grandes familles de l'île de Trinidad.
Alors quand Laurence, désormais star littéraire, retrouve William, aspirant écrivain
installé à New York, et qu'ensemble ils décident de repartir à Trinidad pour le
carnaval avec la sublime et délurée Rachel, cousine et premier amour de William,
toutes les blessures et les rêves de l'enfance refont soudain surface.
Quelques mois plus tard, les trois amis célèbrent leur retour au pays dans une
débauche d'alcool, de marijuana et de musique. Mais ni le chaos du carnaval
ni l'expédition que Rachel, William et Laurence entreprennent ensuite dans la
paradisiaque Hell Valley ne viendront à bout du passé et de ce qu'il porte pour
chacun de révélations sur la nature humaine.
Dans un style chaloupé comme un calypso, caribéen jusque dans la musique de ses
mots, tantôt vaporeux, tantôt frénétique, Carnaval mêle habilement les niveaux de lecture.
Ode à la culture festive des Caraïbes, ce livre est aussi une réflexion cinglante sur les
préjugés raciaux, sur la sexualité et sur l'amour.
Biographie de l'auteur
Robert Antoni est né en 1958. Il est l'auteur de trois ouvrages très remarqués en
Grande-Bretagne et aux États-Unis : Divina Trace, lauréat du Commonwealth
Writers Prize, My Grandmother's Erotic Folktales et Blessed is the Fruit. Il est
aujourd'hui une des voix les plus entendues de la littérature des Caraïbes.
**
*
Roman du début du XX siècle.
McKay, Claude
Banjo
Traduit de l'américain par et postf. Michel Fabre
Prix 22,71 EUR
ISBN 2-86916-100-X
Paru le 15 janvier 2000
Editeur A. Dimanche, Marseille
Collection Rive noire
Description 400 p. ; 21 x 15 cm
Résumé
Dans le cadre de la basse ville de Marseille à la fin des années du jazz, l'existence,
démunie mais joyeuse, d'un groupe d'amis, matelots et vagabonds, qui trouvent
leur paradis dans le port, alors débordant d'activité, de la "porte de l'Afrique".
Une analyse qui reste d'actualité de l'exclusion, de la situation des immigrés sans papiers...
**
*
McKay, Claude
Un sacré bout de chemin
Traduit de l'américain par Michel Fabre
Prix 24,23 EUR
ISBN 2-86916-089-5
Paru le 3 septembre 2001
Editeur A. Dimanche, Marseille
Collection Rive noire
300 p.
Résumé
L'itinéraire de Claude McKay (1890-1945), libre penseur, homme de gauche,
poète et auteur de Banjo, de la Jamaïque à l'Afrique du Nord, en passant par
l'Union soviétique et les Etats-Unis, le Paris des années folles et une bonne
partie de l'Europe.
**
*
Poche/ Jeunesse
Pineau, Gisèle
Case mensonge
Prix Poche 5,80 EUR Nouv. éd.
ISBN 2-7470-2082-7
Paru le 1er juin 2006
Editeur Bayard Jeunesse, Paris
Collection Bayard poche. Les romans de Je bouquine, n° 153
93 p.
Résumé
Djinala, douze ans, vit avec ses parents dans le quartier pauvre du Roucou en Guadeloupe.
Sa mère postule pour un logement HLM. Par jalousie, une voisine révèle à Djinala que
celle qu'elle croit être sa soeur, est en réalité sa mère.
4ème de couverture
Case mensonge
Djinala vit avec sa famille dans une case, à Quartier Roucou, un bidonville de la Guadeloupe.
Camille, sa mère, se démène pour faire partie des heureux élus qui doivent être relogés dans
des appartements neufs. La tension monte, provoquant rumeurs et jalousies entre voisins.
Et bientôt, la révélation d'un secret va bouleverser la vie de la jeune fille.
Biographie de l'auteur
Gisèle Pineau
À quatorze ans, Gisèle Pineau suit sa famille aux Antilles, où elle passera une grande partie
de sa vie. Elle habite aujourd'hui à Paris, où elle exerce le métier d'infirmière en psychiatrie.
Elle est l'auteur de plusieurs romans sur les Antilles, l'esclavage et la violence faite aux femmes.
Bons lecteurs (à partir de 9 ans)