Portraitude

Koutcha · Message par **Koutcha** » lundi 09 janvier 2006 15:32

Présentation et Dédicace du livre :

Le Samedi 14 Janvier 2006 de 17 à 19h00

A l’Espace Culturel "BE ZOUK"

36 bis rue de Montreuil - 75011 PARIS
M° Faidherbe-Chaligny, ligne 8 -
Téléphone 01 43 67 67 17

Portraitude

Eric Pézo

Éditions Van Nan Vwel
Prix : 10,00 €

Peu importe le suintement de la mangue ou du corossoll'éclat de la pomme-cannelle ou de la pomme d'eau,seul le "nannan" du fruit que tu goûtes te dicte le soupir du délice ou l'amertume du dégoût.S'agissant de nous-mêmes, hommes et femmes d'ici et d'ailleurs,il nous faut suivre le même alignement.

C'est comme ça qu'il parlait Père Médarius, c'est comme ça même qu'il parlait de la vie ! Alors qu'importe donc la soie, le lin, le tergal ou le guano, le guano, le lin, la soie ou le tergal ?

Frères, nos yeux regardent et tourbillonnentcomme rond dans rond, ils scrutent, ils sculptent, ils peignent l'Autre, parfois jusqu'à séparer la peau de la chair, jusqu'à rapprocher le visage du cœur, parfois même, jusqu'à retracer la face immergée du dedans,jusqu'à rejoindre en chemin globulaire l'âmequi déambule jusqu'à Portraitude.

Biographie

Originaire de Rivière-Pilote en Martinique, le poète Eric Pézo nous présente ici son dernier ouvrage. Il est l’auteur de Marie-noire (L'Harmattan, 1999) et Passeur de rives (L'Harmattan, 2003).

Son poème Moun Lasizo a remporté l'édition 1999 du concours de poésie en créole Kalbas Lò, et il a été le lauréat du concours de poésie « Saint-Pierre 1902-2002 La Renaissance », organisé par la ville de Saint-Pierre et la Sacem.

Koutcha · Message par **Koutcha** » mercredi 11 janvier 2006 19:03

En ce moment les nouveautés romanesques tombent commes les cannes en temps de récolte.

Le Edem Port Mélo est sorti :

Nouveautés arrivées sur les étales des librairies :

Chez UBU Editions :

http://www.ubu-editions.com/

Ken Bugul
La Pièce d'or

Résumé
La ville de Birlane se vide vers la capitale, Yakar, comme l’Afrique se vide vers Ceuta
et les mirages du Nord. Tous ces espoirs s’amoncellent en une fantastique montagne
sacrée, invraisemblable amas de tous les déchets de la ville.
Pour préserver le destin de Moïse, de Ba’Moïse son père, de Lam’s et de tous les autres,
il ne reste que la mythique pièce d’or, léguée autrefois par le condorong.
Dans cet extraordinaire roman, Ken Bugul met en perspective le balancement de l'Afrique
entre l'espoir des peuples et la folie des sociétés. Au finale, impossible de savoir
qui l'emportera, même si la foi en l'homme demeure le plus beau des destins offerts.

L’auteur

Ken Bugul est née en 1947 à Louga, au Sénégal. Mariétou Mbaye fait ses études
secondaires à Thiès, puis à l'Université de Dakar. Après avoir vécu en Belgique puis
en France, elle s’est, depuis, installée à Porto-Novo, au Bénin.
Diplômée de langues, spécialiste du développement et de la planification familiale,
elle signe ses ouvrages sous le pseudonyme de Ken Bugul qui signifie, en wolof,
"personne n'en veut".
La Pièce d’or est son septième roman.

Du même auteur
Le Baobab fou (NEA)
Cendres et braises (L'Harmattan)
Riwan et le chemin de sable (Présence Africaine)
La Folie et la Mort (Présence Africaine)
De l’autre côté du regard (Le Serpent à Plumes)
Rue Félix-Faure (Hoëbeke) 2004.

**
*

Chez Plon :

Livres Hebdo N°626 du 26 décembre 2006

Koutcha · Message par **Koutcha** » mercredi 11 janvier 2006 20:06

Annoncés pour les prochaines semaines :

Livres hebdo N°626 du 26 décembre 2005.

Au Serpent à Plumes

Une auteure confirmée.

**
*

Un nouvel invité au bal des débutant.

Koutcha · Message par **Koutcha** » jeudi 12 janvier 2006 22:17

Republication en 2003 d'un ouvrage sorti en 1992 publié à l'occasion de l'exposition Négripub, l'image des Noirs dans la publicité depuis un siècle, organisée en 1987 par la Bibliothèque Forney (Paris).

Chez Samogy Editions d'art
http://www.somogy.net/fiche.php?ref=2-8 ... 5&sscat=44

Négripub
L'image des Noirs dans la publicité

sous la direction de Anne-Claude Lelieur préface de Kofi Yamgnane

* 224 pages, 300 illustrations
* 21 x 24 cm
* 33,54 €
* relié sous jaquette
*
* avec le concours du Fonds d'action sociale
* Code article 901025.5
* ISBN-2-85056-258-0
* paru le 31 décembre 2003.

Koutcha · Message par **Koutcha** » vendredi 13 janvier 2006 19:12

Un roman haitien réédité en 2005 après une première sortie en 1992 chez Messidor.

Jean Métellus

Louis Vortex

Br. 18,50 EUR
192 pages
Editeur : EMINA SOLEIL
Date de parution : 7 avril 2005
ISBN : 2-7068-1870-0

GENRE : Oeuvres littéraires contemporaines

RESUME : Dans les années 1950, Louis Vortex, chassé d'Haïti par la dictature,
s'installe à Paris, partagé entre son ambition personnelle et son combat révolutionnaire,
entre la foi chrétienne et l'action militante, entre sa femme restée au pays et une jeune
française. Troisième volume de l'histoire des Vortex, précédé de«La famille Vortex»,
«L'année Dessalines»et suivi de«L'archevêque».

ARGUMENTAIRE :

Écrit en 1992, et situé dans les années 50, ce roman de Jean Métellus reste d'une
étonnante actualité : le personnage central, Louis Vortex, chassé d'Haïti par une dictature
aussi cruelle qu'aveugle, vient vivre à Paris un douloureux exil.

L'évocation de la vie haïtienne, avec l'oppression brutale, la corruption d'un régime
bafouant les intérêts vitaux d'une population réduite au pire des sous-développements,
ramène à l'histoire contemporaine : le sinistre règne de Jean-Bertrand Aristide n'est que
la continuité, comme on le sait, de ces années de cendre.

Aussi actuel est le drame de l'exil que connaît Louis Vortex, comme nombre de ses
compatriotes. Celui d'un être déchiré entre l'aspiration à un destin individuel et le
combat révolutionnaire, entre la foi chrétienne et l'action militante, entre l'amour qu'il
porte à sa femme restée en Haïti et la passion que lui inspire une jeune française,

Avant de découvrir qu'exilé à Paris, il le sera en Haïti s'il y retourne un jour, condamné à
se sentir étranger à lui-même.

Pourtant, hanté par le souvenir du pays natal, de ses senteurs, de ses saveurs, de
ses paysages, habité par une sensualité à fleur de peau, il reste Haïtien jusqu'au
plus profond de son être.

Figures fortes, généreuses ou implacables, tourmentées ou résolues, riches d'une
humanité sans limites..., la communauté haïtienne de Paris préfigure ce que pourrait
être demain Haïti, enfin rendue à son peuple et aux couleurs luxuriantes de
l'épanouissement.

Koutcha · Message par **Koutcha** » mercredi 18 janvier 2006 20:03

Amandine Lauro
Coloniaux, ménagères et prostituées au Congo Belge, 1885-1930

essai (broché). Paru en 10/2005
Editeur : Labor
Date de parution : 10/2005
Collection : Histoire
Format : Broché - 263 pages
ISBN : 2-8040-2063-0

Présentation de l'éditeur

Dès les débuts de l'expansion belge au Congo, les coloniaux ont noué
des liens intimes avec les femmes africaines qu'ils rencontraient, parfois
pour des périodes prolongées de vie commune. Ces liaisons avec celles
qui seront rapidement désignées par le doux euphémisme de " ménagères "
ont constitué un sujet de préoccupation pour les autorités qui les ont
successivement encouragées, tolérées, puis fermement condamnées.
Bien plus qu'une simple histoire des " ménagères ", cet ouvrage propose
une étude de la perception de ces relations par les sociétés coloniale et
métropolitaine et des politiques de morale sexuelle mises en place par les
autorités. Il aborde également la prostitution autochtone et les anxiétés et
les réactions qu'elle suscite. Ces dernières illustrent la volonté de l'Etat colonial
de contrôler des pratiques jugées subversives ainsi que le caractère stratégique
de la sexualité en situation coloniale.

Table des matières

Sexualité et exploration de l'Afrique centrale
Jugements et prescriptions de la métropole belge en matière de sexualité coloniale
les ménagères, juste un moindre mal ?
Une reprise morale du Congo
réactions coloniales face à la prostitution autochtone
Tolérance ou impuissance ? Persistance du laxisme des autorités : un bref survol des années 1920

Biographie de l'auteur

Née en 1983, Amandine Louro est licenciée en histoire et maître en anthropologie.
Aspirante du Fonds national de la recherche scientifique, elle a entamé une thèse
de doctorat sur les espaces privés et leur gestion au Congo durant la période
coloniale.

Koutcha · Message par **Koutcha** » mercredi 18 janvier 2006 22:44

Le Samedi 21 Janvier 2006 de 17 à 19h00
A l’Espace Culturel "BE ZOUK"

Présentation - Dédicace du livre :

Migannaj de Daniel Boukman
éditions Mabouya, 2005

Prose. Poèmes anciens. Poèmes nouveaux. Devinettes disposées comme
des clignotants. Paroles et partitions... MIGANNAJ, c'est comme le jeu mobile
d'un kaléidoscope dont au-delà des formes et des couleurs demeure perceptible
aux regards qui savent voir, l'essentielle unité... Ce mélange, je l'ai voulu pour
faire entendre en quelque sorte les notes d'une même musique.

Et si, dans ces pages, se trouvent juxtaposées langue créole langue française,
c'est pour affirmer qu'écrivain créolofrancophone, je suis. Je veux l'être.

Cependant, avec autant de détermination, j'affirme que pour la langue créole,
j'ai une tendresse infinie. Et cette infinie tendresse ne cesse de fleurir et refleurir
tant je sais quels dangers guettent cette langue que certains (écrivains) voudraient
voir emmurée dans sa seule oralité.

La littérature a besoin du créole; le créole a besoin de la littérature. C'est pour cette
raison-là que, plus que jamais, je me laisse envahir par les images et les sonorités
de cette langue mienne, belle.

Qu'en pays Martinique, chacun écrive selon la langue - selon les langues - que lui
dicte sa conscience... Pour ma part, je ne voudrais pas qu'il me soit jamais fait
reproche de n'avoir pas porté assistance à langue en danger de mort, insidieuse.

Alors, lecteur, tu comprendras - du moins je le souhaite - pourquoi MIGANNAJ volontiers
donne la préférence à des paroles écrites en langue créole sans toutefois frapper
d'irrespect celles coulées dans un moule français.

Et si j'ai, entre autres, un regret à formuler, c'est celui de ne pouvoir, à mon âge
déjà bien avancé, faire aussi miennes ces autres langues de notre Caraïbe où,
parlées, écrites, chantées, langues créole, espagnole, anglaise, française... avec
force et beauté, diront, un jour, comme les voix d'un même chœur, ce qu'au sein
de nos peuples, il y a de meilleur.

Biographie
Ecrivain et poète martiniquais, Daniel Boukman est l’auteur de plusieurs ouvrages
en langues française et créole et a été lauréat du prix Carbet de littérature de la
Caraïbe en 1992.

l’Espace Culturel "BE ZOUK"
36 bis rue de Montreuil - 75011 PARIS
M° Faidherbe-Chaligny, ligne 8 - Téléphone 01 43 67 67 17

Koutcha · Message par **Koutcha** » jeudi 19 janvier 2006 23:35

Une nouvelle fiction d'un auteur confirmé.

Abdourahman A. Waberi

Aux Etats-Unis d'Afrique

JEAN-CLAUDE LATTES
234 pages
15,00 EUR

Date de parution : 4 janvier 2006

ISBN : 2-7096-2813-9
EAN : 9782709628136

GENRE : Oeuvres littéraires contemporaines

RESUME : La Fédération des Etats-Unis d'Afrique prospère avec ses centres
d'affaires et ses mégapoles, indifférente au sort des millions de réfugiés
de la sanglante Euramérique qui se pressent à ses frontières. Maya a déjà
emprunté le chemin de l'errance vers cette terre promise. Sauvée par le docteur
Papa et emmenée en Erythrée, elle découvre que même dans ce pays de
cocagne le malheur peut s'abattre.

Koutcha · Message par **Koutcha** » vendredi 20 janvier 2006 10:03

Le Tchoungui en image.

Elizabeth Tchoungui

Je vous souhaite la pluie

roman (broché). Paru en 01/2006

Mot de l'éditeur
Ngazan est née pauvre et fière dans un bidonville africain. Par amour pour un jeune Français, elle accepte de le suivre à Paris. Mais la Ville Lumière n'est pas un eldorado. Elle découvrira vite que la condition de femme africaine et vertueuse est la même partout, dans la forêt équatoriale ou dans la jungle urbaine occidentale : vraiment, vraiment pénible...

Editeur Plon
Date de parution 01/2006
ISBN 2-2592-0291-8
Br. :17,10 €

Koutcha · Message par **Koutcha** » vendredi 20 janvier 2006 17:59

Le prolifique R. Confiant a sorti il y a quelques mois un recueil de poche de proverbes créoles chez Marabout.

http://www.marabout.com/Marabout/_FindA ... E=francais

Raphaël Confiant

Maxi Proverbes Créoles
Bilingue / Créole Français

Editeur : Marabout
Parution : 10/2005
Collection Loisirs - Jeux
Prix : 9,50 €
Code ISBN : 2501044940

Né dans la première moitié du XVIIe siècle, le créole est une mosaïque
issue de différents apports linguistiques : celui des Amérindiens, des colons
français, des Noirs d'Afrique de l'Ouest, et, plus récemment des Coolies
d'Inde ou de Chine.

Les proverbes rassemblés dans cet ouvrage proviennent des différents territoires
de la Créolité : Louisiane et Guyane, îles des Antilles (Martinique, Guadeloupe,
Marie-Galante, Dominique, Trinidad...) ou de l'océan Indien (Réunion, Maurice,
Seychelles).