Nandy, Ashis
L'ennemi intime : perte de soi et retour à soi sous le colonialisme
traduit de l'anglais par (Inde) Annie Montaut
Disponibilité Disponible
Prix Broché 18,00 EUR
ISBN 978-2-213-63244-5
Paru le 7 mars 2007
Editeur Fayard, Paris
Collection Matériaux
171 p. ; 24 x 16 cm
Résumé
Sociologue et spécialiste de psychologie politique, l'auteur analyse la colonisation et
la décolonisation en Inde sous l'angle de la mentalité des colonisateurs et des colonisés.
Les structures psychiques mises en place sous le colonialisme sont ainsi responsables des rouages
administratifs et politiques de l'Inde indépendante : différence radicale entre les mentalités orientale
et occidentale.
4ème de couverture
Ce livre, d'une si intense et subtile réflexion, invite à réinterroger le rapport au pouvoir
despotique que recouvre le terme de colonialisme.
Un système d'oppression aussi radical ne se résout pas dans le seul face-à-face économique et
politique entre dominants et dominés. Le colonialisme touche à l'enjeu humain fondamental,
à la problématique universelle de l'identité/altérité, de sorte que cet ordre de violence rejaillit
sur la condition des «vainqueurs - victimes camouflées, à un stade avancé de décomposition psychologique».
Sur fond des bouleversements provoqués par l'Angleterre impériale, par la colonisation et
la décolonisation, que veut dire, pour la conscience indienne d'aujourd'hui, vivre la modernité
mondialisée sans renoncer à ce que l'on est ?
Une lumineuse préface de Charles Malamoud introduit le lecteur français à cet essai d'Ashis Nandy,
auteur encore peu connu en France, mais figure de premier plan dans le débat intellectuel en Inde et
dans le monde anglophone.
P. L.
Biographie de l'auteur
Ashis Nandy dirige le très important Center for Studies on Developing Societies à Delhi.
**
*
Poche
Hochschild, Adam
Les fantômes du roi Léopold : la terreur coloniale dans l'Etat du Congo, 1884-1908
traduit de l'anglais par (Etats-Unis) Marie-Claude Elsen et Frank Straschitz
Disponibilité Disponible
Prix Poche 12,00 EUR
ISBN 978-2-84734-431-8
Paru le 5 avril 2007
Editeur Tallandier, Paris
Collection Texto
617 p. ; 18 x 12 cm
Résumé
Récit de la colonisation belge du Congo, de la fin du XIXe siècle jusqu'aux années 1920, dans ses aspects politiques,
économiques et humains, avec, en filigrane, une étude sur l'ensemble du système colonialiste et, en contrepoint,
la naissance du premier mouvement international de défense des droits de l'homme.
4ème de couverture
Dans les années 1880, le roi Léopold II de Belgique s'empare à titre personnel de l'immense bassin du fleuve Congo,
afin de faire main basse sur ses prodigieuses richesses. Réduite en esclavage, la population est soumise au travail forcé,
subit tortures et mutilations, au point qu'on estime à 10 millions le nombre de victimes africaines du monarque et
de ses serviteurs. Au début du XXe siècle, tandis que Léopold est célébré dans l'Europe entière
comme un philanthrope et un humaniste, des voix s'élèvent contre ses atrocités. Edmund Dene Morel,
et à sa suite une poignée de chefs rebelles, de voyageurs, de missionnaires et d'idéalistes, vont donner naissance
au premier mouvement international de défense des droits de l'homme et l'emporter sur le souverain mégalomane.
Ce récit de crimes oubliés, véritable dissection du système colonial, offre des clés indispensables à la compréhension
d'une actualité tragique.
Biographie de l'auteur
Reporter et éditorialiste, Adam Hochschild enseigne le journalisme à l'université de Berkeley. Il a notamment
publié dans The New Yorker, Harper's Magazine et The New York Review of Books.
Ses essais consacrés à l'Afrique du Sud, à la mémoire stalinienne, à l'histoire de l'abolitionnisme britannique,
ont été loués et récompensés à plusieurs reprises dans le monde anglo-saxon.
Tout public
réédition d'un ouvrage de 1998 :
Hochschild, Adam
Les fantômes du roi Léopold : un holocauste oublié
traduit de l'américain par Marie-Claude Elsen et Frank Straschitz
Disponibilité Epuisé
Prix Broché 22,00 EUR
ISBN 2-7144-3613-7
Paru le 1er octobre 1998
Editeur Belfond, Paris
Description 439 p. ; 23 x 14 cm
Résumé
Récit de la colonisation belge du Congo, de la fin du XIXe siècle jusqu'aux années 1920,
dans ses aspects politiques, économiques et humains, avec, en filigrane, une étude sur l'ensemble
du système colonialiste et, en contrepoint, la naissance du premier mouvement international
de défense des droits de l'homme.
Tout public
**
*
Doyle, Arthur Conan
Le crime du Congo
postface de Jean-Claude Willame
Disponibilité Disponible
Prix Broché 20,00 EUR
ISBN 2-930441-04-6
Paru le 21 novembre 2005
Editeur la Mesure du possible, Bruxelles
Collection 1/20e
263 p. ; 19 x 13 cm + 1 dépl. chronologique
Résumé
Publié en 1910, ce dossier, réuni par l'auteur de Sherlock Holmes, participait de la campagne internationale menée,
au début du XXe siècle, contre les abus de l'exploitation du Congo par le roi Léopold II. Un glossaire et
plusieurs documents accompagnent la postface de J.-C. Willame qui évoque "la part du complexe et du perplexe"
dans le rapport des Belges à l'histoire du Congo.
4ème de couverture
« Le coupable est le roi, toujours le roi. C'est lui qui a imaginé toute l'opération, en pleine connaissance des malheurs
qu'elle pouvait engendrer. Et, de fait, le malheur arriva. Il en était parfaitement informé. À maintes et maintes reprises,
on attira son attention sur ce sujet. Car un mot de lui aurait changé le système. Mais il ne fut jamais prononcé ».
Conan Doyle et le Congo ? Voilà qui peut surprendre. Si « Le Crime du Congo » n'est pas un roman policier,
le père de Sherlock Holmes cherche pourtant bien un coupable. En instruisant le dossier de l'État indépendant du Congo
et en dénonçant les abus, les profits et les exactions qui y avaient cours au début du 20ème siècle, il pointe un doigt accusateur
vers le sommet de l'État belge. Indisponible en langue française depuis 1910, « Le Crime du Congo », n'avait fait, depuis,
l'objet d'aucune réédition. La présente publication comporte des passages que Arthur Conan Doyle avait choisi de ne pas faire
figurer dans l'édition française. C'est donc à une version inédite de cet ouvrage polémique que le lecteur d'aujourd'hui,
sans doute fort intéressé à en connaître davantage sur ce qui est aussi son histoire, aura affaire.
Avec une postface de Jean-Claude Willame.
Biographie de l'auteur
Né en 1859 à Edimbourg. Arthur Conan Doyle fut un médecin que le manque de clients mena à l'écriture. Voyageur inlassable,
très patriote (il fut auxilaire médical lors de la guerre des Boers et voulut s'engager en 1914), il tenta également,
pour le parti unioniste, une entrée en politique soldée par deux échecs électoraux. Il imposera, avec sa série des Sherlock Holmes,
un style littéraire et créera des personnages (Holmes, Watson et Moriarty) qui deviendront très vite mythiques.
Cette partie la plus connue de son oeuvre cache d'autres monuments comme « Le Monde perdu » ainsi qu'une série de pamphlets
ou de livres d'intervention qui, comme « Le Crime du Congo », ont jalonné sa production. Arthur Conan Doyle, anobli en 1902,
se fit à trois reprises - notamment dans le cas de l'inculpation de Roger Casement - le défenseur de prisonniers,
selon lui injustement condamnés, dont il parvint, dans un cas au moins, à prouver l'innocence. Il mourut le 7 juillet 1930.
Tout public