Kamanda, Kama Sywor
Les contes du griot : les contes des veillées africaines
Présentation , notes, questions, après-texte établis par Laurence Sudret
Disponibilité Disponible
Prix 5,00 EUR
ISBN 2-210-75482-8
Paru le 27 juin 2005
Editeur Magnard, Paris
Collection Classiques & contemporains. Collège, n° 71
259 p. ; 18 x 13 cm
Résumé
Recueil de contes traditionnels dévoilant les légendes,
les croyances et la fantaisie de l'Afrique et permettant de découvrir
d'autres personnages et d'autres mode de vie. Texte intégral annoté
accompagné d'un dossier pédagogique : questions et travaux sur les contes,
groupements de textes (contes malgaches, d'Afrique et d'Orient),
ressources documentaires.
Public Collège
**
*
Contes et légendes
Kamanda, Kama Sywor
Koptak, Milos
Contes africains
Illustrations de Milos Koptak
Disponibilité Disponible
Prix Relié 14,95 EUR
ISBN 2-7000-1465-0
Paru le 22 août 2006
Editeur Gründ, Paris
541 p. ; illustrations en couleur ; 20 x 17 cm
Résumé
Recueil de contes littéraires issus de la tradition orale et écrite
et qui expriment les croyances, les symboles et l'histoire de la
société africaine dans toutes ses richesses et diversités.
4ème de couverture
Connaissez-vous cet éléphant qui court plus vite qu'un guépard ?
Avez-vous entendu parler de Nanga la sorcière et de la belle au
croissant de lune ?
Pour rencontrer ces personnages fantastiques et découvrir leurs
incroyables histoires, ouvrez grand les oreilles et écoutez la voix
du conteur africain.
Lecteurs débutants (à partir de 6 ans)
**
*
Roman
Kamanda, Kama Sywor
La traversée des mirages
Disponibilité Disponible
Prix 20,00 EUR
ISBN 2-8251-1989-X
Paru le 19 mai 2006
Editeur l'Age d'homme, Lausanne (Suisse)
Collection Contemporains
204 p. ; 21 x 14 cm
Résumé
Roman d'apprentissage dans l'Afrique du XXe siècle contant les
aventures de Dinanga, paysan ayant quitté son village natal, régi
par les traditions. Dans la capitale, il est confronté aux modes
de vie moderne, mais aussi à la corruption et au totalitarisme...
4ème de couverture
Roman initiatique de la plus belle mouture, inclassable récit à la croisée
du roman de moeurs, du conte initiatique et de la critique sociale et
politique, La Traversée des mirages a pour cadre l'Afrique du XXe
siècle où sévit l'arbitraire. Il critique l'idéologie tribale dans ses multiples
aspects allant de la sauvegarde identitaire en passant par la domination
raciale jusqu'à l'épuration ethnique.
C'est aussi une histoire d'amour inattendue entre un paysan et une femme
honnête, courageuse et cultivée, issue de la bourgeoisie urbaine.
Dinanga, le héros, nous entraîne dans sa quête du pouvoir. De son départ
du village natal dominé par les traditions, jusqu'à son apprentissage à la vie
moderne dans la capitale, nous l'accompagnons dans ses ambitions politiques
hasardeuses et ses expériences amoureuses chaotiques.
Décrivant les péripéties du totalitarisme dont il est victime, il dénonce l'arrogance
et la corruption, dans un pays en proie aux guerres civiles et aux passions meurtrières.
Au fil des pages, le lecteur est convié, aux côtés du personnage principal, à soulever
le pagne des mirages pour mieux voir et comprendre l'Afrique à la fois magnifique et
douloureuse, malade de ses rêves avortés mais riche encore de la fougue des êtres
d'ébène et de sang qui souhaitent la porter au-delà des méandres de l'histoire.
Biographie de l'auteur
Kama Sywor Kamanda est né à Luebo, au Congo, en 1952. Auteur de poésies,
de contes et de romans, il tire son inspiration de l'Égypte ancienne, pays de ses ancêtres,
et de ses riches traditions bantoues. Ses dix recueils de poésie axés sur les thèmes de la
célébration de l'Afrique et de l'angoisse de l'exil et de la solitude, lui ont valu une
renommée internationale. Les oeuvres de Kama Sywor Kamanda ont été traduites
dans de nombreuses langues et ont été publiées dans des revues littéraires internationales.
Il a reçu de nombreux prix littéraires.
**
*
Roman
Diomar, Max
Flânerie guadeloupéenne
Disponibilité Disponible
Prix Broché 11,00 EUR
ISBN 2-296-01554-9
Paru le 7 novembre 2006
Editeur L'Harmattan, Paris
Collection Lettres des Caraïbes
91 p. ; 22 x 14 cm
Résumé
Un jeune Guadeloupéen déambule avec sa femme métropolitaine à travers les quartiers
de Pointe-à-Pitre. Au fil des lieux observés, le jeune homme décrit une société en prise
avec l'éphémère et l'insécurité...
4ème de couverture
Un jeune Guadeloupéen déambule avec sa femme métropolitaine à travers les quartiers de la ville
de Pointe-à-Pitre. Le pas tranquille, il puise ses réflexions au fil de lieux chargés de symboles et de
personnages illustres, anonymes ou presque. On perçoit ainsi le sentiment d'une incontestable dérive
de la société guadeloupéenne vers l'éphémère et l'insécurité. Mais on retient aussi la volonté d'écarter
tout défaitisme, toute explication et tout remède simplistes à ce malaise.
Biographie de l'auteur
Max Diomar est né en 1967 à Pointe-à-Pitre. Attaché Principal d'Administration, il exerce ses fonctions
au Rectorat de l'Académie de la Guadeloupe.
**
*
Foà, Edouard
Mes grandes chasses dans l'Afrique centrale
Disponibilité Disponible
Prix 25,00 EUR
ISBN 2-914390-39-4
Paru le 30 juin 2006
Editeur Montbel, Paris
Collection Les aventuriers voyageurs
343 p. ; illustrations en noir et blanc ; 20 x 14 cm
Résumé
Unique Blanc de l'expédition, l'auteur va explorer à pied pendant 30 mois,
de 1891 à 1893, des régions comprises entre le Zambèze et le lac Nyassa,
en compagnie de pisteurs et porteurs noirs, se nourrissant du produit
de leur chasse.
4ème de couverture
Géographe français, Édouard Foà (1862-1901) fut chargé en 1891,
par le Muséum d'histoire naturelle, d'une mission d'exploration en
Afrique australe. Au cours de ces deux années de voyage,
il va concilier ses travaux scientifiques et sa passion pour la chasse.
Débarqué au Cap, Foà rejoint le Transvaal. Il découvre alors
la grande chasse sur les berges de la Crocodile River,
où il séjourne quelque temps.
«Nous nous avançâmes de quelques pas de façon à mieux regarder
sous le bouquet d'arbres, et aussitôt Tambarika me chuchota à l'oreille :
"Les voilà !" Au même moment, mon attention était attirée par deux
formes grises que l'on distinguait vaguement dans l'ombre ; mais
peut-être n'était-ce que des roches comme celles dont le sol était
jonché ; pour s'en assurer, il fallait s'approcher.
«C'est ce que nous fîmes, non sans de grandes précautions.
Arrivés derrière une termitière, nous vîmes deux magnifiques lions,
l'un complètement étendu à terre, l'autre assis dans la position
du chat qui, la patte de derrière raidie en l'air, se lèche le ventre.
«D'où j'étais, impossible de tirer.»
Tout public
**
*
Recueils. Anthologies /Livre sonore
Césaire, Aimé
Depestre, René
Senghor, Léopold Sédar
Briseurs d'entraves : 24 poèmes
Interprètes Laurent Mantel, Ouiza Ouyed
Illustrations de musicale extraits de Fulgurances de Michel Coppé avec le New Tone Jazz Quartet
conception graphique Hélène Paris
Disponibilité Disponible
Prix 23,10 EUR (prix conseillé)
ISBN 2-909398-23-4
Paru le 14 juillet 2005
Editeur Livraphone
1 disque-compact ; 13 x 14 cm
Résumé
Réunit vingt-quatre poèmes extraits de Oeuvres poétiques (Senghor),
Moi, laminaire (Césaire) et Anthologie personnelle (Depestre)
accompagnés de musiques traditionnelles enregistrées au Burkina.
**
*
Beau livre
Biehn, Michel
Cruelle coqueterie ou Les artifices de la contrainte
Avec la collaboration de Catherine Bensaid, Jean-Yves Leloup, Catherine Tourre-Malen
Disponibilité Disponible
Prix Relié sous jaquette 42,00 EUR
ISBN 2-7324-3462-0
Paru le 5 octobre 2006
Editeur La Martinière, Paris
191 p. ; illustrations en noir et en couleur ; 27 x 23 cm
Résumé
En présentant une collection d'illustrations venues du monde entier,
l'auteur décode les habits et costumes ainsi que les coutumes pour
révéler les traits propres à chaque peuple et les règles établies par l'usage :
le long cou, la taille fine, le corps décoré, le pied petit, etc. Un théologien,
une psychanalyste et une ethnologue enrichissent son propos de leur vision
personnelle.
Tout public
**
*
Livres pour les petits. Albums
Bilé, Serge
Bernabé, Joby
Esso, Joëlle
Tiwa et la pierre miroir
Illustrations de Joëlle Esso
Disponibilité Disponible
Prix Cartonné 23,50 EUR
ISBN 2-916435-19-0
Paru le 24 novembre 2006
Editeur Monde global, Achères (Yvelines)
Collection Jeunesse. Contes musicaux illustrés
32 p. ; illustrations en couleur ; 27 x 27 cm + 1 CD audio
Résumé
Dans un lointain pays, le peuple des bleus Sénouki et le peuple
des roses Sakinou se détestent. Tiwa est élevé par sa grand-mère
Mamikalina et tous deux espèrent un jour que les deux peuples
se réconcilieront. Le CD contient le texte lu par Joby Bernabé
suivi de la chanson "Nouveau monde" interprétée par Orlane.
Public Apprentissage (à partir de 3 ans)
4ème de couverture
Dans un pays lointain, deux peuples se haïssent en silence:
les bleus Sénouki et les roses Sakinou. C'est dans ce climat de «guerre froide»
que vit et grandit le petit Tiwa, orphelin de père et de mère, élevé par sa
grand-mère Mamikalina. En plus de la tendresse, c'est un beau rêve
qui les unit et qu'ils partagent en secret: celui de voir les bleus Sénouki
et les roses Sakinou réunis dans une paix sincère et durable.
Réussiront-ils leur mission secrète?
Tiwa et la pierre miroir est un conte symbolique qui traite du thème
de la différence avec optimisme et qui transportera les enfants,
ces hommes et ces femmes de demain, dans un univers magique.
Biographie de l'auteur
Cet album, réalisé par Serge Bilé, auteur de best sellers,
en collaboration avec Joby Bernabé, un des meilleurs conteurs antillais,
a été illustré par l'artiste camerounaise Joëlle Esso.
Il contient un Cd audio du conte incluant la chanson
Nouveau Monde, superbement interprétée par la «fée»
réunionnaise Orlane.
C'est le même auteur qui avait sorti les deux livres ci-dessous :
récits personnels
Bilé, Serge
Sur le dos des hippopotames : une vie de Nègre
Prix 15,00 EUR
ISBN 2-7021-3656-7
Paru le 19 avril 2006
Editeur Calmann-Lévy, Paris
212 p. ; 21 x 14 cm
Résumé
S. Bilé évoque son parcours et son engagement auprès
de la communauté noire en France : enfance en
Côte d'Ivoire, joueur de guitare devant les pèlerins
de Lourdes, séjour dans les prisons ivoiriennes,
interview d'Houphouët-Boigny, organisation
d'actions humanitaires...
4ème de couverture
Comment être noir dans la France d'aujourd'hui ? À travers son propre parcours,
Serge Bilé propose des éléments de réponse aux questions que tout le monde
se pose.
De la Côte d'Ivoire de son enfance au chaos actuel de ce pays, de la province
française des années soixante-dix où il a grandi à l'embrasement des cités,
des problèmes de carte de séjour à la recherche de sa vraie place dans la
France actuelle..., Sur le dos des hippopotames est d'abord un récit dont
chaque étape (l'école de journalisme de Lille, la prison à Poitiers
et à Abidjan, les rencontres avec Houphouët-Boigny ou Aimé Césaire...)
permet de mesurer les bouleversements de la communauté noire
depuis trente ans.
Citant leurs interrogations : «Les Noirs sont-ils des Français à part entière,
ou des Français entièrement à part ?», Serge Bilé affirme que la France
ne peut aujourd'hui choisir qu'une seule voie, celle d'une révolution pacifique
des mentalités, respectant l'histoire de chacun et permettant à tous
de vivre ensemble. C'est la conviction qu'exprime avec force
Sur le dos des hippopotames.
Biographie de l'auteur
Né nègre, devenu journaliste, Serge Bilé traque l'actualité partout où elle
interpelle les hommes. Il a déjà publié deux livres : Noirs dans les
camps nazis et La Légende du sexe surdimensionné des Noirs.
Tout public
et
Bilé, Serge
La légende du sexe surdimensionné des Noirs
Prix 14,00 EUR
ISBN 2-268-05671-6
Paru le 9 novembre 2005
Editeur Serpent à Plumes, Paris
Collection Essais-documents
197 p. ; 21 x 13 cm
Résumé
Ce livre retrace avec minutie l'histoire du préjugé visant à rabaisser les Noirs
au rang de bêtes sexuelles. De l'Antiquité à nos jours, des peintures grecques
et romaines aux films à caractère pornographique, ils ont toujours incarné
la fornication et la luxure, autorisant ainsi un racisme primaire à leur égard.
4ème de couverture
La légende du sexe surdimensionné des noirs
Les peintures grecques et romaines l'ont souligné ; les théologiens chrétiens,
juifs et arabes l'ont en choeur jadis avalisé ; les femmes en sont persuadées :
les Noirs ont un sexe sur-di-men-si-on-né ! Tellement surdimensionné
qu'il continue encore, aujourd'hui comme hier, de faire fantasmer et jaser.
Ce livre retrace, avec minutie, l'histoire de ce qui fut, dès le départ,
un monstrueux préjugé visant à rabaisser les Noirs au rang de bêtes,
dotés à la place du cerveau, d'un pénis « démesurément long » !
Certains, durant l'esclavage, furent même utilisés comme de vulgaires
reproducteurs. Et parfois ils devaient également satisfaire, de gré
ou de force, l'appétit sexuel des femmes de leurs maîtres.
Sous Louis XIV, les Noirs, tenus pour débauchés, effraient autant
qu'ils subjuguent. La reine Marie-Thérèse, qui fraie avec l'un d'eux,
accouche - ô scandale ! - d'une petite négresse. Une page peu
connue de l'histoire de France.
Les Noirs seront aussi stigmatisés au cours des siècles, en Espagne,
en Angleterre et en Russie notamment, où ils incarneront la fornication
et le diable. Le poète martiniquais, Aimé Césaire, en fera même
l'étrange expérience lors d'un voyage, avant guerre, en Yougoslavie.
Que dire encore de ce médecin allemand, le docteur Stigler, qui ne
trouvera rien de mieux à faire, en 1942, en plein conflit mondial,
que d'étudier le pénis des prisonniers antillais et africains ?
En Italie, c'est le grand quotidien La Repubblica qui, pour évoquer
le sida et les comportements sexuels à risque, lance en 1989,
une vaste campagne d'affichage montrant un Noir en train
d'embrasser, à pleine bouche, sa compagne... un singe !
Même dans le milieu du film X, les Noirs font sexuellement
peur au point d'être souvent victimes de racisme.
Cet ouvrage qui se lit comme un roman, démonte, sans détours
et sans tabous, les mécanismes d'un stéréotype aux mille visages,
hérité du passé. Il rappelle à tous, aux Blancs comme aux Noirs,
que le préjugé sexuel est le frère jumeau du préjugé de couleur.
Biographie de l'auteur
Serge Bilé est l'auteur de l'essai à succès Noirs dans les camps
nazis (Le Serpent à Plumes, 2005).
Tout public
**
*
Birnbaum, Pierre
La France aux Français : histoire des haines nationalistes
Disponibilité Disponible
Prix 24,00 EUR Nouv. éd.
ISBN 2-02-085913-0
Paru le 9 mars 2006
Editeur Seuil, Paris
Collection XXe siècle
Résumé
Les nationalismes dénoncent à la fois la République,
considérée comme étrangère à l'âme française, et ses alliés :
les juifs, les franc-maçons, etc. Refus de l'autre et rejet de la
démocratie parlementaire nourrissent ainsi les slogans, la littérature,
les programmes politiques du nationalisme. Edition augmentée
d'une conclusion sur les récents scores du Front national.
Public motivé
