Niccolo Machiavelli - Prens la : filozofi

Actualité littéraire proposée par Koutcha

Modérateur : Koutcha

Répondre
Koutcha
100 Posts
100 Posts
Messages : 1021
Inscription : mardi 24 août 2004 22:39
Localisation : Paris
Contact :

Niccolo Machiavelli - Prens la : filozofi

Message par Koutcha »

Image

Machiavel (1469-1527)

Prens la : filozofi
Niccolo Machiavelli
pasay an kreyol ak Henock Franklin
Paru le 30 octobre 2009
Broché 15,00 EUR
1 vol. (227 p.) ; 18 x 11 cm

Support Livre
ISBN 978-2-916121-09-3

Editeur Anibwé, Paris
Collection Langue créole

Note Bibliogr.
Ed. en créole haïtien

Résumé
Une taduction en créole haïtien du Prince de Machiavel, traité philosophique et politique publié en 1532 qui étudie l'art de prendre possession du pouvoir et de le garder.

4e de couverture
«Jounen jodi a, pou yon nonm gouvène, li pa bezwen komèt yon bann inikite brital, dekapite ennmi li yo, vòlò zafè moun, maspinen pèp la; non, lanmò, vòl, fè moun soufri, bagay sa yo, se yon ti wol senpman yo ka jwe nan politik anndan Leta modenn yo». Se sa nou li nan pajdo yon liv. Se vre jounen jodi a, bagay yo chanje, pou yon nonm dirije, li pa bezwen ap fè vyolans sou moun yo, maspinen yo, twonpe konpatriyòt li yo, anpeche yo fè politik, egzile yo, anpeche yo panse. Men gen yon bagay ki pap janm chanje: yon nonm ap toujou bezwen kawoupaka politik pou li dirije, bagay sa a valab toutan, bagay sa a pap janm chanje. Se sa mwen di.
Répondre