Bibliographie dans le désordre des oeuvres d'A. Césaire

[Koutcha]

Autre Sud, n° 41
Spécial 10e anniversaire

Disponibilité A paraître

Prix Broché 15,00 EUR
ISBN 978-2-84521-333-3

À paraître le 23 juin 2008

Editeur Autres temps, Gemenos (Bouches-du-Rhône)
160 p. ; 22 x 16 cm

Résumé
Ce numéro spécial marque dix années d'activité poétique tout en réaffirmant des choix éditoriaux d'ouverture, de tolérance et de curiosité.
Il présente des inédits de poètes ayant fait l'objet d'un fronton depuis 2003 :
Gabrielle Althen, Eric Brogniet, Aimé Césaire, Pierre Morency, Pierre Oster, etc.

Public motivé

*

Recueils. Anthologies

Poésies de langue française : 101 poètes d'aujourd'hui autour du monde
Anthologie établie par Stéphane Bataillon

Disponibilité A paraître

Prix Broché 19,00 EUR
ISBN 978-2-232-12305-4

À paraître le 2 octobre 2008

Editeur Seghers, Paris

Collection Anthologie Seghers

Résumé
Un recueil de poèmes couvrant trois générations de poètes francophones.
A l'occasion de trois événements qui ont marqué l'année 2008, la mort d'Aimé Césaire, le 60e anniversaire
de l'Anthologie de la nouvelle poésie nègre et malgache de langue française de Léopold Sédar Senghor
ainsi que le 400e anniversaire de la création du Québec. Avec notamment, R. Depestre, E. Glissant et J. Noël.

*

Poche

Pinguilly, Yves
Aimé Césaire, le nègre indélébile

Disponibilité A paraître

Prix Poche 7,95 EUR
ISBN 978-2-35000-343-6

À paraître le 4 septembre 2008

Editeur Oskar jeunesse, Paris

Collection Cadet. Histoire & société
illustrations en couleur ; 19 x 15 cm

Résumé
Biographie romancée qui présente le poète comme un militant anti-colonaliste,
inventeur de la négritude à une époque où la France métropolitaine est imprégnée de racisme.
Il décrit l'originalité de son oeuvre Cahier d'un retour au pays natal et de son écriture empreinte de liberté,
d'exubérance et de désinvolture.

Bons lecteurs (à partir de 9 ans)

*

Poche



Alliot, David
Aimé Césaire, le nègre universel

Disponibilité Disponible

Prix Poche 10,00 EUR
ISBN 978-2-88474-927-5

Paru le 12 juin 2008

Editeur Infolio, Gollion (Suisse)

Collection Illico
160 p. ; 18 x 11 cm

Résumé
Etude sur A. Césaire, axée plus particulièrement sur la période de 1945 à 2001,
au cours de laquelle le poète domine la scène politique et intellectuelle aux Antilles et en Métropole.
Le député-maire communiste de Fort-de-France est décrit également en tant que pamphlétaire et tribun.

Tout public

*



Shima, Eric
Aimé Césaire, Cahier d'un retour au pays natal, et Tchicaya U'Tam'si, Epitomé : étude comparative


Disponibilité Disponible

Prix Broché 20,50 EUR
ISBN 978-2-296-05717-3

Paru le 9 juin 2008

Editeur L'Harmattan, Paris

Collection Approches littéraires
213 p. ; illustrations en noir et blanc ; 22 x 14 cm

Résumé
Etude sur le moi, le pays et le Nègre dans la littérature négro-africaine moderne
à travers deux auteurs reconnus, Aimé Césaire et Tchicaya U'Tam'si.

4ème de couverture
Dans le champ de la littérature négroafricaine moderne d'expression française il a germé deux épitomés de douleurs,
le Cahier et Epitomé, nés pour recentrer l'âme nègre égarée. La genèse, la thématique et l'esthétique en étalent l'oppression,
la révolte et la prostration du Nègre. A travers les thèmes du moi, du pays et du Nègre, la relativité de la réussite
du contact Blanc-Noir éblouit, Dieu devenant complice dans le mal fait à une Martinique et
un Congo qui se cherchent comme deux amants. Ces oeuvres dont l'esthétique est celle de la contestation
laissent apparaître une étonnante concordance entre le contenu et les formes qui le matérialisent ainsi que l'idée qu'ils profèrent.
Il est question d'une poésie qui, pour être intimiste est par le fait même initiatique,
traçant l'itinéraire d'un homme en quête de son identité.

Biographie de l'auteur
Éric Shima est né à Cankuzo au Burundi le 3 janvier 1970. Il est Licencié en Langues et Littérature françaises.
Il a animé des conférences en littérature à l'Université du Burundi et à l'Université de Zurich en Suisse.
Il dirige un Centre d'Etudes pour la Résolution des Conflits (CERC) qu'il a créé au Burundi en 2001.

Public motivé
Niveau universitaire

*



Pelerin Ngo Maa, Evelyne
Dis mamie, c'est qui Aimé Césaire ?
illustrations de Yves Madiba

Disponibilité Disponible

Prix Broché 8,00 EUR
ISBN 978-2-916435-41-1

Paru le 6 juin 2008

Editeur Monde global, Chevilly-Larue (Val-de-Marne)

Collection Jeunesse
29 p. ; illustrations en couleur ; 19 x 13 cm

Résumé
Maxime, jeune métis, vit en France avec ses parents.
Il va passer les vacances chez ses grands-parents à Yaoundé,
au Cameroun. Papy Thomas et mamie Constance sont très heureux d'accueillir
leur petit-fils malgré une mauvaise nouvelle : Aimé Césaire est parti.
Le jeune vacancier demande à sa mamie qui est ce personnage...

Lecteurs débutants (à partir de 6 ans)

*



Daufresne, Michelle
Mer en poèmes

Disponibilité Disponible

Prix Cartonné 12,50 EUR
ISBN 978-2-02-097271-0

Paru le 7 mai 2008

Editeur Seuil Jeunesse, Paris

Collection Albums jeunesse
26 p. ; illustrations en couleur ; 26 x 25 cm

Résumé
Des extraits de poésie pour décrire et sentir la mer. Chaque évocation de la mer suscite la découverte
d'un mot pour lequel l'auteure, en plus d'un poème illustré, propose une courte définition.
Avec des textes de Jules Supervielle, Blaise Cendrars, Aimé Césaire, etc.

4ème de couverture
Un recueil de poèmes de Jules Supervielle, Blaise Cendrars, Aimé Césaire... sur le thème de la mer.

Un documentaire poétique illustré de collages et d'aquarelles de Michelle Daufresne.

Pour les années primaires.
Apprentissage (à partir de 3 ans)

[Koutcha]

Autre (L'), n° 24
Grandir
dirigé par François Giraud, Marie Rose Moro

Disponibilité Disponible

Prix Broché 23,00 EUR
ISBN 978-2-85919-233-4

Paru le 17 janvier 2008

Editeur Pensée sauvage, Grenoble

Description P. 317-470 ; 24 x 17 cm
Note Résumés en français-anglais-espagnol
Textes en français et en anglais

Résumé
Pour que le petit homme parvienne à son stade d'adulte,
qu'il franchisse sans encombre les principales étapes de son d
éveloppement interviennent les pratiques du corps, pratiques sociales et
culturelles mais aussi naissance, nutrition, protection, éducation,
instruction pour ces tâches. Etude de ces pratiques
chez les jeunes migrants.

Comporte également un entretien d'Aimé Césaire.

4ème de couverture
Le monde contemporain est traversé de conflits et de questions suscitées par la rencontre
des hommes et des cultures au sein de sociétés modernes, mouvantes, migrantes,
plurielles et métissées.

L'autre, revue transculturelle et transdisciplinaire, créée par des cliniciens et
des praticiens des sciences humaines, se veut l'instrument de cette réflexion.
Elle s'adresse aux professionnels de la santé, du social, de l'école,
de la justice et à tous ceux qui se sentent concernés par l'altérité,
les rencontres, les métissages. Elle paraît trois fois l'an.

Éditorial

Violence d'État, violence institutionnelle Par C. Mestre

Entretien avec Aimé Césaire

La culture pour rendre la vie vivable... Par H. Asensi, J. Béraud, A. Clémenté, D. Fénéon et V. Girard

Dossier : Grandir

A. Attané Cérémonies de naissance et conceptions de la personne au Burkina-Faso
C.-É. De Suremain L'entourage nourricier de l'enfant. À partir d'exemples en Bolivie
et au Congo O. Zerenikou-Salomon Héphaïstos et l'enfant placé : récits de migrations
intérieures J. M. Maldonado-Durán, D. Steinberg Les adolescents d'origine
latino-américaine et l'école secondaire aux États-Unis : facteurs de risque, f
acteurs de protection

Articles originaux F. Fantini, P. Bevilacqua Temas : A new projective/narrative test
for multi-cultural assessment D. Pierre La mort dans l'âme. Deuil et mélancolie
dans l'univers d'un Philippin

Débats F. Giraud Pluralisme culturel et démocratie sont-ils compatibles ?

Actualités H. Romano, T. Baubet, D. Rezzoug, F. Giraud, M. R. Moro Le miroir pétrifié.
Destins du traumatisme psychique dans les familles confrontées à la guerre du Liban

Rencontres avec... des lieux... des associations...

J. M. Maldonado-Durán La Menninger clinic. De Topeka à Houston. (États-Unis)

Recherches A. Pitchouguine Transmission de l'identité culturelle et
de la langue au sein de familles mixtes

Livres / Informations

*

Public motivé

[Koutcha]

Bloncourt, Gérald
Löwy, Michael

Messagers de la tempête : André Breton et la révolution de janvier 1946 en Haïti

Disponibilité Disponible

Prix Broché 18,00 EUR
ISBN 2-84109-221-6

Paru le 15 mars 2007

Editeur Temps des cerises, Pantin (Seine-Saint-Denis)
180 p. ; illustrations en noir et blanc ; 19 x 15 cm

Résumé
Certains textes littéraires sont associés à l'insurrection de janvier 1946 en Haïti :
le roman Gouverneur de la rosée de Jacques Roumain, les écrits d'Aimé Césaire dans la revue
Tropiques, le recueil Etincelles de René Depestre... Deux études sur les rapports entre ces textes
et les événements accompagnées de documents, poèmes, photos, témoignages.

4ème de couverture

Un des aspects les plus étonnants de la Révolution haïtienne, dite des
« Cinq Glorieuses de 1946 », a été le rôle joué par des étincelles poétiques
dans le déclenchement de l'explosion. Cela vaut pour Gouverneurs de la rosée
de Jacques Roumain, l'ouvrage qui a inspiré, plus que tout autre, la jeunesse
rebelle haïtienne ; par les écrits de la revue Tropiques, d'Aimé Césaire,
avidement lu en Haïti ; par le recueil de poèmes Étincelles (1945) de
René Depestre ; et par les conférences d'André Breton en décembre
1945, les plus directement associées à l'insurrection de janvier 1946,
comme on va le voir dans les pages qui suivent. Ces étincelles sont tombées
sur une poudre sèche et inflammable : la rage du peuple haïtien et son
désir de liberté. Cette fusion explosive entre poésie et insurrection,
surréalisme et révolte sociale, est un cas peut-être unique dans l'histoire
des révolutions modernes.

Ce volume est composé de deux essais : le premier, de Michael Löwy,
avance quelques hypothèses sur les rapports entre les conférences
d'André Breton et les événements de Janvier ; le deuxième, le témoignage
de Gérald Bloncourt, un des meneurs des « Cinq Glorieuses »
(les journées du 7 au 11 janvier). Ces textes sont suivis de nombreux
documents, poèmes, photos, dessins, témoignages, coupures de journaux
et d'une étude historique sur les événements de 1945-46.

Public Public motivé

[Koutcha]

Aimé Césaire, une pensée pour le XXIe siècle : actes du colloque en célébration du 90e anniversaire d'Aimé Césaire, Fort-de-France, 24-26 juin 2003
organisé par le Centre césairien d'études et de recherches
dirigé par Christian Lapoussinière
avec la collaboration de scientifique Jean-Georges Chali

Disponibilité Disponible

Prix Broché 30,00 EUR
ISBN 2-7087-0755-8

Paru le 9 février 2004

Editeur Présence africaine, Paris
590 p. ; 24 x 16 cm

Résumé
Propose un panorama des divers aspects de l'oeuvre d'Aimé Césaire :
la négritude, l'engagement politique, les spécificités de sa poésie,
l'Afrique, l'influence de l'histoire, etc., montrant son inscription
dans le XXIe siècle.

4ème de couverture
"2003, Année Aimé Césaire" aura été le cadre d'une série de manifestations dont le point d'orgue restera le colloque
"Aimé Césaire, une pensée pour le XXIe siècle", organisé à Fort-de-France, du 24 au 26 juin 2003,
à l'initiative du Centre césairien d'études et de recherches (CCER).

Les Actes de ce colloque, qui a réuni des écrivains et des chercheurs du monde entier,
contiennent l'ensemble desdiscours et communications prononcés lors de cet événement,
entre autres sur le thème de l'humanisme et de l'historicité de l'illustre poète,
ainsi que sur l'évolution du concept de négritude.

Ces textes montrent à quel point Aimé Césaire, faisant de son écriture le ferrement des révolutions
politiques et esthétiques qui ont bouleversé le XXe siècle, a marqué de son empreinte le monde politique,
artistique et culturel de ces cinquante dernières années. Ils révèlent en outre les apports d'Aimé
Césaire à l'élaboration de la pensée du XXIe siècle naissant.

Public Niveau universitaire
Public motivé

[selitna]

Salut a tous j'ai été surpris et extrememment touché par un hommage a Cesaire rendu par un artiste antillais en pleine montée, engagé et actif au style très atypique KAMEE.
Cette voix m'a donné la chair de poule dès les premières notes, je vous invite a partager mon émotion en l'écoutant sur ce lien :
http://www.myspace.com/kameepapillonnoir

[Koutcha]

Réimpression de La tragédie du Roi Christophe en mai 2008 avec une nouvelle couverture
Un peinture de Basquiat


*


Césaire, Aimé
La tragédie du roi Christophe

Disponibilité Disponible

Prix Poche 6,10 EUR
ISBN 2-7087-0130-4

Nouvelle couverture mai 2008, 153 p.

Editeur Présence africaine, Paris
Collection Poche

[Koutcha]

Poésie

Nouvelle couverture (datant de mai 2008) de la première des trois tragédies écrites par le poète Aimé Césaire en 1956.




*

*

Aimé Césaire
Et les chiens se taisaient. Tragédie . Paris, 2008, Présence Africaine, 123 p. Br. 6,10 €

ISBN : 978-2-7087-0625-5

Quatrième de couverture

Cette pièce, c’est la vie d’un homme, d’un révolutionnaire, revécue par lui au moment de mourir au milieu d’un grand désastre collectif.
Il revit (ou ressasse) ses hésitations, ses élans, ses rêves, ses défaites, ses victoires : d’abord, la naissance en lui du héros dans le décor colonial et son initiation à la solitude (mieux à l’abandon que par avance il accepte) parmi les sollicitations contradictoires de l’esprit de vie et de l’amor fati ; puis son combat spirituel - aux prises qu’il est avec les forces du sentiment et les forces du passé ; enfin, dans l’acte III, c’est la confrontation avec la mort.
Ici la force héroïque prend son essor du contact rétabli au plus profond avec le fond obscur et terrestre de l’être.

Aimé Césaire (1913-2008) est né à Basse-Pointe en Martinique. Avec Léopold Sédar Senghor et Léon Gontran Damas, il lance le concept puis le mouvement de la Négritude. Il est élu maire et député de Fort-de-France de 1945 à 1993, date à laquelle il quitte la députation mais conserve la mairie.

Couverture : Esclave appelant au soulèvement. Statue à Port-au-Prince (Mission, photo Pierre Cadier).

Présence Africaine fait de la VPC. Aidez-vous d'un moteur de recherche pour leur adresse.

http://urfist.univ-lyon1.fr/risi/outils.htm

[Koutcha]

Malela, Buata B.
Les écrivains afro-antillais à Paris (1920-1960) : stratégies et postures identitaires

Disponibilité Disponible

Prix Broché 29,00 EUR
ISBN 978-2-84586-979-0

Paru le 3 juillet 2008

Editeur Karthala, Paris
Collection Lettres du Sud
465 p. ; 24 x 17 cm

Résumé
L'auteur cherche à comprendre comment les écrivains originaires des colonies françaises
d'Afrique et des Antilles les plus représentatifs se sont construit une identité d'écrivain
selon la logique parisienne.
D'où une étude sur leur rapport à l'Afrique, d'un point de vue sociopolitique et littéraire.

4ème de couverture

Lettres du Sud

Ce livre est consacré aux écrivains originaires des colonies françaises d'Afrique et des Antilles qui ont vécu
à Paris entre 1920 et 1960. Il s'agira notamment de chercher à comprendre comment les plus représentatifs
d'entre eux - R. Maran, L.-S. Senghor, A. Césaire, E. Glissant, Mongo Beti - se sont construit une identité
d'écrivain selon la logique propre au champ littéraire parisien. Du fait de leurs origines et de l'époque considérée,
cela revient à étudier leur rapport à l'Afrique, tant d'un point de vue sociopolitique que littéraire.

Les premières études qui leur ont été consacrées ont consisté en de vastes synthèses qui apportaient un
éclairage historique, linguistique, psychologique et biographique sur une littérature qualifiée d'africaine.
Les recherches récentes, au contraire, tendent de plus en plus à aborder les études littéraires dites
« francophones » dans une perspective relationnelle et à rechercher le lien qui peut exister
entre les oeuvres qui occupent l'espace littéraire francophone.

Ces nouvelles approches sont à compléter par une étude de la place qu'occupent les auteurs afro-antillais
au sein de l'institution littéraire parisienne. B. B. Malela examine donc les conditions de leur émergence littéraire :
comment, à partir de leur position sociale et politique, ont-ils réussi à percer dans le centre parisien ?
Ont-ils pu constituer un champ littéraire spécifique ? Quel statut attribuent-ils à l'Afrique dans leur production ?

Biographie de l'auteur
Buata B. Malela est né à Kinshasa en 1979. Docteur en philosophie et lettres de l'université libre de Bruxelles,
docteur en littérature générale et comparée de l'université Paul-Verlaine (Metz), il est spécialisé dans la sociologie
des littératures francophones d'Afrique, des Caraïbes et d'Europe. Parallèlement, il s'intéresse aux relations
entre philosophie et littérature au sein de la diaspora euro-africaine et afro-américaine, ainsi qu'à la question
de la diversité culturelle et des études postcoloniales.

Public motivé

[Koutcha]

Pestre de Almeida, Lilian
Aimé Césaire, Cahier d'un retour au pays natal

Disponibilité Disponible

Prix Broché 18,00 EUR
ISBN 978-2-296-05922-1

Paru le 2 juillet 2008

Editeur L'Harmattan, Paris

Collection Classiques francophones
188 p. ; 22 x 14 cm

Résumé
Introduction au poème d'A. Césaire à travers une biographie du poète, une description de son contexte
politique et social, une étude génétique de l'oeuvre, une analyse de sa composition,
une présentation de ses thèmes, etc.

4ème de couverture
Le Cahier, ce poème fondateur de la négritude, a mis presque vingt ans pour atteindre sa forme définitive,
celle de Présence Africaine, de 1956.

Cahier d'un voyage (qui superpose d'innombrables voyages, réels et oniriques, dans des temps et des espaces multiples,
se réfléchissant à l'infini) de retour au pays natal (pays qui, lui non plus, n'est pas un, mais multiple, de la Martinique,
île difforme ou «charmeuse de serpents» à l'omphalos primordial ou les vergers de l'avenir),
le Cahier constitue un discours, à la fois obsessif et fermé (comme un oeuf),
ouvert et profondément polysémique. Sous la plume d'une césairiste connue internationalement,
ce volume s'adresse à des étudiants et au public en général. On y trouve une lecture articulée du poème
dans ses passages charnières, son évolution et l'exposé de sa trame intertextuelle.

Biographie de l'auteur
Lilian Pestre de Almeida est docteur ès lettres (Paris Sorbonne), professeur de littérature française
et littératures francophones au Brésil (UFRJ, UFF), en France (Paris III) et au Québec (Université Laval).
Elle prépare l'édition critique du Cahier d'un retour au pays natal pour la collection Planète Libre.

Public Public motivé
Niveau universitaire

[Koutcha]

Cédé audio



Bernard ASCAL
Cahier d'un retour au pays natal
mis en musique, dit par...
Coffret 2 CD
Réf: EMP 3017754

disque - plage - titre


1 - 1 - Petit matin I (instrumental)
1 - 2 - Au bout du petit matin, va t'en lui disais-je...
1 - 3 - Au bout du petit matin, l'extrême
1- 4 - Au bout du petit matin, sur cette plus fragile...
1 - 5 - Petit matin II (instrumental)
1- 6 - Et dans cette ville inerte...
1- 7 - Au bout... cette ville -
1- 8 - Au bout du petit matin, le morne famélique...
1- 9 - Un mot, un seul mot
1 - 10 - Au bout du petit matin, l'échouage hétéroclite...
1 - 11 - Une route bossuée
1- 12 - Au bout du petit matin, ce plus essentiel pays...
1- 13 - Il s'était annoncé d'abord Noël
1 - 14 - Une petite église
1 - 15 - Arrivé au sommet de son ascension...
1- 16 - Les cloches, la pluie...
1- 17 - Au bout du petit matin, cette ville plate...
1 - 18 - La vie prostrée
1- 19 - Au bout du petit matin, une autre petite maison...
1 - 20 - La rue Paille
1 - 21 - Comme il y a des hommes-hyènes
1 - 22 - Je retrouverais le secret...
1- 23 - J'aurais des mots assez vastes
1 - 24 - Partir, mon coeur bruissait...
1 - 25 - Non pas cette vie, cette mort
1 - 26 - Encore une objection...
1 - 27 - Ce qui est à moi
1 - 28 - Toussaint Louverture
1 - 29 - Gonflements de nuits
1 - 30 - Des mots? Ah oui des mots!...
1- 31 - Je déclare mes crimes
1- 32 - Mais pourquoi bruisse impénétrable...
1- 33 - Voum rooh oh
1 - 34 - Nous chantons les fleurs vénéneuses...
1 - 35 - Des mots de sang frais
1 - 36 - Et maintenant un dernier zut...
1 - 37 - Dans ma mémoire
1 - 38 - Et mitraille de barils...
2 - 1 - Les nègres sont tous les mêmes
2 - 2 - Par une inattendue...
2 - 3 - Non, nous n'avons jamais été
2- 4 - Et ce pays cria
2 - 5 - Rien ne put nous insurger
2- 6 - Grand comme un pongo
2- 7 - Comique et laid
2- 8 - Alors, nous étant tels...
2- 9 - Ceux qui n'ont inventé
2 - 10 - Ecoutez le monde blanc...
2 - 11 - Donnez-moi la foi sauvage
2 - 12 - Faites de moi l'exécuteur
2 - 13 - La voici avancer
2 - 14 - Au bout du petit matin, ma prière virile...
2 - 15 - J'accepte, j'accepte
2 - 16 - Iles cicatrices des eaux...
2 - 17 - Debout maintenant
2 - 18 - Je tiens maintenant le sens de l'ordalie...
2 - 19 - Les blancs disent
2 - 20 - Le négrier craque de toute part
2 - 21 - Et elle est debout
2 - 22 - Et maintenant pourrissent nos flocs...
2 - 23 - A moi mes danses

VPC possible là :
http://www.disquesoffice.ch/fr/cd/news/ ... 51388.html