Le créole à l'école

Partage entre internautes
Répondre
mabouya
10 Posts
10 Posts
Messages : 10
Inscription : samedi 11 novembre 2006 01:25
Localisation : martinique
Contact :

Le créole à l'école

Message par mabouya » mercredi 10 janvier 2007 01:37

Yo meté kréyol adan lékol. Mwen tann zanmi nou yo di: "Kréola sé pa an lang sé an patwa nou pa jen matjé kréyol tala.
yo di: "Lè man piti, man té ka matjé kréyola : moin, c'est à nous, manger, ésasayésa."
Lè yo sayé li kréyol (grafi GEREC), yo di: "grangrèks lé aprann nou an kréyol ki pa ta nou" Yo pa ka komprann moun Gérec sé moun matnik yo ka palé kréyol lari-a !!!!!
Man chonjé, oliron 1970, an krey té lè mofwazé Français matjé. Yo té di: "matjé fwansé sa rèd : les orpailleurs extraient l'or des terrains auriféres " simyé di: "les orpailleurs extraient l'or des terrains orifères"
dépi man tou piti, mwen sa li épi matjé fwansé. Lè man ka touvé an pawol fwansé ki mal matjé, man pa enmen piès. Lè man li an liv, man meté fraz adan tèt mwen, man ka palé adan tèt mwen. Man ka rété lè man vwè an pawol ki pa bon.
kidonk i ni an lo moun yo pa lé li liv kréyol
Man di lè ti manmay ka aprann kréyol adan lékol tou piti menm mannyè yo ka aprann fwansé, lè yo gran moun , pitet yo kay genyen épi li liv kréyol.
Ni métlékol kolèj Riviè pilot yo ba tianmay kou kréyol yo pa mandé piès lajan yo ka tavay jis labadijou kasé.
fok kouté pou tann, fok tann pou konprann, fok konprann pou palé

kenn
100 Posts
100 Posts
Messages : 153
Inscription : mardi 10 avril 2007 17:01
Localisation : CANADA

Message par kenn » mercredi 11 avril 2007 20:35

KREYÒL KON TOUT LO LÒT BANN LANNG KI VIVAN KI GEN MOUNN K'AP UTILIZE YO K'AP TRAVAY AK YO KIT SE NAN BAY ENFÒRMASION NAN RADIO KIT SE NAN EKRITU LIV KIT SE NAN TOUT DOMÈNN KOT SE LI KI PÈRMET NOU KA KONMINIKE ANT NOU MERITE YON PLAS LEKÒL
SE TOUT LO KONNESANS NÈT KI MERITE YON PLAS LEKOL TOUT SA KI KAPAB PÈRMÈT UMANITE AN-NOU-AN KA KREYE ,SE AN KOUMAN N'AVA FÈ KA PWODYWI LADAN L SI NOU PA JANME KA APWANN NI GRAMÈ'Y NI LEXSIK'LI MENM JAN NOU KA FÈ POU LOT LANNG KONTÈL FRANSE , PANYOL, ANGLE EK LATRIYE KI NESESÈR POU DEVLOPMAN KULTU PWÒP NOU , ME KREYOL LA TOU SE YONN NAN ELEMAN IDANTITE AN-NOU , KIDONK SA KI KA MAL NAN SA SI NOU KA ETUDIE Y TANKOU YONN NAN BANN ZARGONN (SUJET) KI OBLIGATWA KON MATEMATIK , FRANSE , ANGLE EK TOUT LÒT DISIPLINN SIANTIFIK KI PWÒP A CHAK DOMÈNN
GEN MOUNN KI KA PANSE SE T'AVA YON KOKENN PÈRT TAN ,SE DWA A-YO PAS CHAK MOUNN SE GRANMOUNN PWÒP TÈT'LI, ME TOU YON LÒTKOTE SA T'AVA EDE PLUS CREOLOPHONNE VINN KAPAB KONPWANN PI BIEN LOJIK
PWÒP A LÒT LANNG NOU KA APWANN , SI SE PÈRFÒRMANS CHAK ENDIVIDU KI PI ENPÒRTAN , ENBEN ,LANNG PREMENNEN YON MOUNN SE YON APYWI GABIE ( PUISSANT) KI TINI ANPIL FÒRS NAN ZAFÈ DEVLOPMAN EK PÈRFORMANS PWÒP CHAK MOUNN .
KREYOL KON FRANSE KON ANGLE KON KONK LOT LANNG LI YE YA SE BÈL LANNG YO YE PA GEN LANNG KI BÈL PA GEN LANNG KI LÈD , GEN LANNG MOUNN FINN KA DEVLOPE EPI GEN LÒT KI POKO FINN KA DEVLOPE ME YO TOUT TINN POTALANS A-YO KI ENPÒRTAN POU DEKATMAN REEL PWOGRÈ CHAK MOUNN KI FINN GENYEN YONN LAN YO KON LANNG PREMENNEN A-Y (PREMIÈRE)
KENN

kounta
Moderator
Moderator
Messages : 75
Inscription : lundi 19 février 2007 03:50
Localisation : Lakarayib

Message par kounta » lundi 24 septembre 2007 17:22

moun ki pa vlé kréyòl kantékant, égal égo épi fransé ni chenn nan tèt yo toujou.
kréyòl sé lang diaspora nèg ki sòti anba jouk kolonizatè-a.
Fo nou voyé'y douvan douvan...

Répondre