Kreol sudist haitien la obien jan koze a moun Jeremie-Ocaye

Partage entre internautes
Répondre
kenn
100 Posts
100 Posts
Messages : 155
Inscription : mardi 10 avril 2007 17:01
Localisation : CANADA

Kreol sudist haitien la obien jan koze a moun Jeremie-Ocaye

Message par kenn »

Se pa pou dat, nou ka tande ke kreol haitien la divize an twa manman dialèk.An aktualite, ilustrasion kreol haitien la depui 30 anne pa janme defini ba nou karakteristik a parle moun Ocaye ek Jeremie. Personelman, mon pa janme remarke nan parle moun ki sorti obien ki ne Jeremie on diferans antre parle sa yo a epi sa santral haitien an; mon pa iniore ke jeneralman kit moun lan sud oswa moun lan nor gen on tandans utilize kreol santral ki se seul ki difuze nan ekri ek radio e ke an aktualite se kaziman moun ki pi aje yo ki veritableman kembe mo kreol ki fin on jan arkayik. An tan ke yon moun k'ap etudie kreol dempui nanninannan, mon konne ke zot (vous) lan sud espesialman Ocaye gen tandans prononse h olue de r nan mo kon hele/rele. mon konne zot gen tandans prononse "ape" an "'pe" atout(malgré) okenn artis sudist pa janme ilustre sa nan on liv obien on chanson pop.
Si t'a gen on moun ki vle fè nou on ti deskripsion obien on ti komanter asou kreol sudist kourant haitien an, ou bienvini!
KENN
Répondre