Ki koulè Barack Obama ?

Partage entre internautes
kounta
Moderator
Moderator
Messages : 75
Inscription : lundi 19 février 2007 03:50
Localisation : Lakarayib

Re: Ki koulè Barack Obama ?

Message par kounta »

Man pa dakò èvè'w. Kréyòl pa ni anyen pou wè évè fransé, sé pa an lang réjyonal ban mwen, davwa lang Ayisien an pa ka rantré nan lang réjyonal fwansé. Lang kréyòl sé an lang entènasyonal, épi sétout, égal-égo, kantékant épi fwansé. pa ni zafè "fankofoni" oben "pawtènè".
Yo lé kouyonnen nou ankò épi an kapès épi dé valans. Yo ka fouté pa mal di gyèl an nou. :evil:

kantapou zafè "entèkiltiralité" , mo-tala lé montré rapò ant plizyè "divèsité kiltirèl" kontèl : béké, milat, nèg, chinwa, kouli (malaba), kongo. siriyen, sé moun-tala yo ka viv yonn bò lòt san janmen vréman miganné kò a yo. Yo ni kontak entèkiltirèl. Diférans rèlijyon, sosyal, ras ni an gran wòl nan rapò entèkiltirèl, nan péyi Gwadloup oben Matnik.
Annou voyé kreyòl douvan douvan
granpapoo
100 Posts
100 Posts
Messages : 147
Inscription : mercredi 06 juillet 2005 18:34
Localisation : france métropolitaine

Re: Ki koulè Barack Obama ?

Message par granpapoo »

Mwen pa jen pale di lang rejyonnal. Man paka konprann hak adan sa ou ka di mwen la a ! (switch) Je suis francophone, et alors ? Césaire était francophone, Senghor était francophone, Damas était francophone, Fanon était francophone. Papa mwen te fransepal. Impossible de faire plus martiniquais que lui pourtant ! Ma mère toute martiniquaise qu'elle est ne me parlait presque que français ! C'est un fait : Ase manti ! ! An bonnè man te ni de granmanman kreyòl ! Apa difèt ou kreyòlpal ou blije bliye ou se fransepal.
J'irai même plus loin (switch) I am english speaking but I don't think that french creole is english !
Ayiti fransepal. Le bilinguisme n'est pas une erreur c'est une force pas un couteau à deux lames ! Ou ka pale di kreyòl Ayisyen. Sonje Ayiti delangpal ? Sonje mwen ka skrive kreyòl mwen èvè lalfabe ayisyen. Ou ja di mwen ou pa dakò épi sa. Kimoun ki adan an lojik rejyonnal ? Man renmen twalangpalans (sa moun ka kriye "trilenguizm") !
Kyoule kyoupale se konsa mwen ye. Mwen franse, mwen afritchen, mwen karayib, mwen kouli. Se konsa mwen kreyòl. Toupannan moun ka chache kalte divèsite yo kapab sipòte, mwen man ka gadewè zansèt mwen zye nan zye : Yo tout diferan !!! Apa an lideyoloji, apa an lamòd, apa an zatrap, apa an kouyonnad, apa pyès an solisyon se an reyalite. Kyoule kyoupale kimwenle kimwenpale ki mwen le pale ki mwen pa le pale di sa : mi kimoun mwen ye ! Ou pa blije dakò epi mwen, frè. Man ka mande RESPE !
(switch) Three langages one love, my creolity is international. Mwen Kreyòl. Je suis Kreyòl. I am Kreyòl !
Les poètes de la pléïade qui inventèrent la langue littéraire française admettaient, eux, que le français était une langue romaine ou si tu préfères romane à une époque ou seul le latin était considéré comme littéraire ! L'histoire n'est pas négociable ! (switch) Our latin today is the english language. Maybe you disagree with it but it's true ! Go ahead ! Our caribbean french creole has to go ahead ahead. Open your mind, brother. Please, open your mind : It's the only way, the only international way.
Ann sove kreyòl la ! Pa bliye, fre la nou pou rive, ansanmansamn la nou pou rive.
ANN SOVE KREYÒL NOU !
kounta
Moderator
Moderator
Messages : 75
Inscription : lundi 19 février 2007 03:50
Localisation : Lakarayib

Re: Ki koulè Barack Obama ?

Message par kounta »

Pa chaléré kò a'w! Man ni onpil rèspé ba'w. Nou pé dakò oben pa dakò. An pa di'w anyen ki kont fransé. Yenki fransé diféran di pangnòl, di pòtigé, kon kréyòl-la. Yo ka mété yo nan krèy lang "womàn", sé zafè yo men kréyòl-nou sé nou nèg ki fèy nan bitasyon.Kréyòl pa ni pon konstriksyon fransé nan sentaks-li, ni nan fonoloji'y, apadsa nan lèksik-li. Lang kréyòl sé an lang nèf, ki pran endépandans-li. Sé pa an "patwa", ni an "palé-tinèg". Sé an lang apa.
Mwen pa ka rifizé fransé a, men an pa lé mété kréyòl mwen anba'y. Yo égal-égo, kantékant. Kréyòl mwen an nanm mwen, an kò mwen , an lèspri mwen.
Ni moun opéyi ki pa ka palé anglé, é malman fransé, yo ka palé kréyòl tout la sent jounen. Kréyòl sé lang manman yo, lang péyi yo.
Kréyòl sé ponmyé lang mwen èk fransé dézyèm an mwen.
Rèspé ba'w èk bon lonnè
Annou voyé kreyòl douvan douvan
granpapoo
100 Posts
100 Posts
Messages : 147
Inscription : mercredi 06 juillet 2005 18:34
Localisation : france métropolitaine

Re: Ki koulè Barack Obama ?

Message par granpapoo »

Rèspé ba w tou. Yonnite se an chimen pou jòdijou kon pou denmen.
BRA FANMIY KA PLIYE I PAKA KASE.
kounta
Moderator
Moderator
Messages : 75
Inscription : lundi 19 février 2007 03:50
Localisation : Lakarayib

Re: Ki koulè Barack Obama ?

Message par kounta »

Frè mwen,
Mwen byen konprann sa ou di mwen. Ou dwétèt touvé mwen an jan ayatola épi kréyòl mwen. Mwen ka défann li èk an pa vlé fransé-la bay lonbraj. Tro lontan lang mwen pasé dèyè kon bonda.
Mwen ké di'w an biten: mwen renmen jan ou ka maké kréyòl a'w.
Annou voyé kreyòl douvan douvan
granpapoo
100 Posts
100 Posts
Messages : 147
Inscription : mercredi 06 juillet 2005 18:34
Localisation : france métropolitaine

Re: Ki koulè Barack Obama ?

Message par granpapoo »

Ann vire pran koze n : Mwen te pwopoze "diversité" jòdi se "DIVERSALITE" m ap voye devandevan konsa :
"Car une langue, c’est avant tout quelque chose qui vit, qui vibre, que les auteurs nourrissent et renouvellent en permanence, chahutent parfois, réinventent souvent. Et la plus belle façon de penser et d’exprimer cette diversité que nous appelons de nos vœux ne vient-elle pas d’une « torsion » de notre langue, d’un néologisme formidable que Jean Bernabé, Patrick Chamoiseau, et Raphaël Confiant, trois grandes figures de la littérature martiniquaise, ont fait surgir dans leur Eloge de la créolité : la diversalité, métissage entre la diversité et l’universalité ?" (Renaud Donnedieu de Vabre)
Nan mitan "universalité" ak "diversité" n ap jwenn "diversalité" annou kakile lantoun biten sa a !
kenn
100 Posts
100 Posts
Messages : 155
Inscription : mardi 10 avril 2007 17:01
Localisation : CANADA

Re: Ki koulè Barack Obama ?

Message par kenn »

Ba mwen tou, i pa ka pi nwè pase pi blan. Me aktuelman gen yon tandans ater kontinan nor amerique la ki, peutet, pa aktualize nan il caraibe layo konm kwe yich a yon kokazien epi yon afrozien se otamatikman yon nwè. Kon woumenm, mon ka mande pourki i pa sav ka yon blan tou; san dout yon problem a mantalite obien a tradision. pour fini mon ka kwè,kounie la, tout moun tini ase jujman pou nou pa janme tombe nan juje kapasite oswa volonte a yon moun annik sou koulè a epiderm 'li.
Annou pa blie ke douvan bondje nou tout se menm.

Tchembe la!
KENN
baygon
New entry
New entry
Messages : 3
Inscription : mardi 12 janvier 2010 19:18

Re: Ki koulè Barack Obama ?

Message par baygon »

Je suis d'accord fortement sur ce que vous dit .. couleurs n'est pas une base sur la façon dont un chef de file sera un bon leader dans son pays .. vous ne pouvez pas fonder la personnalité de la personne base de la couleur de la peau ou la façon dont il a l'air .. parce qu'elle est profonde avec vous!
Répondre