Potomitan

:idea: Mon te vle gen avi a zot asou kestion sila la. Sa mon te vle aktuelman se konnen selon persepsion a wou si ou konsidere haitien ek antillais konm yonn leng la obien konm 2 leng distenkt ? Je voulais obtenir votre avis au sujet de cette question. Considerez-vous les dialectes kreols d'haiti et...

Sovtaj Haiti apou depann ova ti efor tou piti, tou zing ke chak grenn moun ava fè, bienveyantman, chak grenn jour bondieu mete e ke yon moun gen privilèj ka viv li.

bonjour, Claudiedu59

ca ou lè épi moi "sa ou vle epi mwen "est du kreol à la sauce martiniquaise n'étant pas martiniquais mais quand même kreol je le traduirais par "que veux tu de moi" :

Salut, Bilou972 Il s'agit d'une excellente idee, mais pourquoi ne pas le faire tout simplement en kreol comme le dit Kounta. aller uniquement pour la martinique et le guadeloupe serait, j'en conviens, un pas en avant cependant vouloir se limiter a cela m'apparait timide. le kreol des autre iles : la...

Kouman sa ye , yon mwa apwe trambleman d' ter la ? Nou gen ampil chif ki ka mete dlo nan je n', konsernan sa 12 janvie 2010 te ye pour nou : 5% moun blese, 3% moun mouri, yon aprochan 15% moun san kaz la ki te kay yo, avan evènman a 12 la. Nou gen ampil moun k'ap bat pou yo sorti ak ti kal sa ki ret...

Chak 14 fevrie Haitien ka di mennaj a li, mwen renmen wou, doudou Antillais ka di mennaj a li, mwen enmen wou, doudou Guyanais ka di mennaj a li, mo' kontan wou, doudou Louisianais ka di mennaj a li, mo' lenm twen, doudou Mascareignen ka di mennaj a li, mon kontan wou, doudou Réunionais ka di menna...

S'adresser en kreol à un kreololophone peut être perçu comme un manque de respect, surtout, s'il est possible que ces créolophones puissent utiliser n'importe quelle autre langue que le créole ( english-français-castellano ). Sa se yon situasion ke kreolofôn layo ka trouve normal depui dik dan tan. ...

Kembe drèt doubout nan mitan move tan pa rantre amba kapasite chak moun Kampe doudout douvan frontier a peyi san chapo pa tout moun ki prepare pou sa Reziste amba debri nan fè nwè pandan yonn, 2, 3 jour Reziste amba grangou, swèf nan fè nwè pandan yonn, 2 semèn sa se mision a ero sa ye Lè ou ava vl...

Nou fin blayi, me nou leve doubout Nou ape krie, manman ! Nou ape krie, papa ! Nou p'ape fè sa pour trop tan, me nou oblije! Nou ape krie, frè ! Nou ape krie, sèu ! Nou ape krie, kouzen ! Nou ape krie, kouzin ! Si te gen yon mwayen pou nou pa te krie, ala kontan nou t'a kontan! Nou ape krie, tonton...

Se yonn lan sistem ki pi arkayik Haiti ape porte depui dik dan tan. A chak fwa ou ka tande reform, se toujour yonn ki virtuel.Haitien dwe fè efor pour bay pitit a yo, yon sistem modern ki ava permet yon avenir miyor ek rekonnesans plen ek antier pour moun ki vle ale exerse nan peyi etranje. Chak mou...