La recherche a retourné 112 résultats

par Francesca
lundi 14 mai 2007 15:00
Forum : Propositions d'articles à publier
Sujet : Yon pwezi sòt an chak mounn ba bò Potomitan
Réponses : 2
Vues : 4343

Cher Kenn,

Merci pour ta participation au FORUM.
Malheureusement, la webmaster du site ne sait pas le créole, ainsi je suis obligée de te répondre en français.
Si j'ai bien compris, tu apprécie Potomitan, ça me réjouit et me stimule à continuer.

Amitiés,
Francesca

:)
par Francesca
mercredi 18 avril 2007 05:42
Forum : Bokantaj lidé
Sujet : creole martiniquais
Réponses : 3
Vues : 3783

Dictionnaire du créole martiniquais

Bonjour,

Sur Potomitan.info, il y a le dictionnaire du créole martiniquais de Raphaël Confiant, pour le moment que jusqu'à la lettre "l", les autres suivront après l'imminente publication du dictionnaire chez Ibisrouge.
http://potomitan.info/dictionnaire/

Bien à vous,
Francesca
par Francesca
jeudi 15 mars 2007 06:29
Forum : Bokantaj lidé
Sujet : RECHERCHE DE TITRE ET D'AUTEUR DE CHANSON
Réponses : 2
Vues : 2919

Réponse

Re: [Potomitan] recherche sur forum de potomitan.info Yélé Kounta, "Canne à la richesse" est une chanson du célèbre Moulien de la Guadeloupe, le Maître-Ka Robert Loison. Kenbé rèd Edmon Wouso ======= le 10/03/2007, 12:19:44 vous écriviez: ======= >je voudrai trouver le titre et l'auteur de la chanso...
par Francesca
samedi 10 février 2007 08:08
Forum : Bokantaj lidé
Sujet : kreyòl nan lenfòmatik epi telekominikasyon
Réponses : 1
Vues : 2188

Bonjour,

Nous avons, sur le site Potomitan.info, le fichier :
http://potomitan.info/vedrine/temkomp.pdf
qui est un glossaire de termes informatiques en créole haïtien.

Cordialement,
Francesca
par Francesca
vendredi 09 février 2007 06:28
Forum : Bokantaj lidé
Sujet : Hello everyone, new here!
Réponses : 2
Vues : 3086

Ciao,
Cosa ti interessa in particolare del nostro sito?

Francesca
par Francesca
mardi 23 janvier 2007 07:30
Forum : Bokantaj lidé
Sujet : diksyoner kreyol fwansé
Réponses : 2
Vues : 4554

Bonjour,

1. Le mot "fiel" est pris ici dans un sens métaphorique : "pété fiel an moun" signifie "démolir quelqu'un".

2. "gannif" signifie "canif". Il y a aussi le mot "janbet".

R. Confiant
par Francesca
vendredi 22 décembre 2006 17:48
Forum : Bokantaj lidé
Sujet : diksyonèr kréyol fwansé
Réponses : 1
Vues : 2505

Ou ni rézon. Mo koki tala sé an bel mo kréyol kivédi an moun ki pa ka djè wè klè. Man pa sav poutji i pa adan diksionnè-a ki anlè sit-la, mé sa ou pou sav, sé ki diktionnè-a ké sòti an liv adan mwa mars-la ka vini a, akay Ibis Rouge. Kidonk, pa pè ! Raphaël CONFIANT
par Francesca
jeudi 07 décembre 2006 06:38
Forum : Actualité littéraire
Sujet : L.-G. Damas 1962
Réponses : 5
Vues : 5310

L.-G. Damas

Page dédiée à Damas sur le site Krakemanto

http://www.krakemanto.gf/krakedamas.html

Francesca
par Francesca
mercredi 06 décembre 2006 21:39
Forum : Propositions d'articles à publier
Sujet : Changement de nom au site Kapes Kréyol
Réponses : 1
Vues : 3666

Changement de nom au site Kapes Kréyol

Le site Kapes Kréyol a beaucoup grandit, tant et si bien qu'il déborde le cadre du Capes Créole, tout en gardant une partie réservée à ceux et celles qui préparent le CAPES, il a besoin de répondre à autre chose car il devient toujours plus un lieu d'échange et de promotion de tous les créoles. Je f...