Potomitan

Mon te Annik gen kèck koreksion pou mon te pote sou kèck fot ki te genyen nan messaj-la k'inn pi rwo-a finn / inn = mounn zil maurice èk seychell gen on mòd prwononse finn = qui endike on tan passe senp francais an inn An reyalite "finn" pa endike yon tan passe senp me o preferans yon tan passe konp...

Kit se Mwen tankou tout lòt mounn ki ka swete wè on jou pou toudbonvre lanng kreyòl finn ka atenn on stratt optimòm nan tout kapasite kòl ek tou tout kapabilite i finn tini nan kò a-y, me ki poko jwenn explwatasion total sa ka merite ya . nou finn konprwann ètt la-a pa gen pièss lòt chwa ot passe fè...

Bonswè Nellya comment dit on je veu vivre avec toi, je ne veu pas que l on se separe. tu es le seul ki compte pour moi. je veux vivre avec toi = mwen,mon vle viv èvè w ò sinon Se èvè wou èt mwen vle ye je ne veux pas que l on se separe= mon pa vle wè pou nou pa ka anssanm ò sinon Mon pa vle pou nou ...

A propos du créole, et dans une perspective unitaire, la question du système des sons de la langue mérite d'être posée si l'on souhaite, au delà des anecdotes, aborder sérieusement la problématique de l'orthographe, autrement dit de la correspondance phonèmes/graphèmes. Mon bien kontan ka tande tini...

Annou ay bann dalon, yon grenn pwezi inn sòt an chak mounn ba bò Potomitan kisa zòt ka pansse mi kenn an-m lan Potomitan mi sa se ba to mwen ka ekri y Mwen m'inn konnèt kiès to ye twen,to pa finn bouzwen konnèt kiès mwen ye . Gen dèlè adan vi sa-a tout sa ki finn gen pou fèt finn akwazab a òp sa kè ...

Se kisa ki on kreyòl se kisa ki on kreyòl swa Se pa pou dat nou ka tande bann mounn k'ap fè tip reflexsion sa-a ban nou assou bann tip zonnzolaj ki egziste nan lanng kreyòl epi sa pa finn annik ka konserne kreyòl mounn ka parle atè ni yonn ni de me atè tout bann zile. evidaman zòt tout òben ata tout...

Isabelle sa ki ka pi enpòrtan se pa ni on lanng ni on lanngaj spesifikman , me se plus bèlte ki finn ka kache adan on fraz adan on poèm adan on chanson adan on ti manniè yonn ka djaye( exprimer) ba on lòt ki finn ka fè lar ke toujou ret lar, antouka se sa mon (je) ka panse Tini dè mounn ki ka pi alè...

Egzakteman Isabelle Sa se yonn nan rezon kifè se tout mounn nèt ki pou kolabore yonn èk lòt , yonn ba lòt , pou kwape èk skrape analfabetism-la , se on mission se on vrèt ( devoir) aki tout mounn dwe konbite jou kot se ape pou toudbonvre n'ava sav di pa gen zafè analfabetism ankò kot se ava pou toud...

Ki sa ou panse moun ki nan peyi kreyòl yo kapab fè, pou yo ka gen tèt ansanm tout bon. Pou yo ka gen inyon ak solidarite, pou jenès yo ka pataje enfòmasyon avèk kilti yo pi byen. Si ou genyen yon lide patajel avèk tou lè zòt. mon bien kontan kapab plòtonnen kèk lide asou kestion-an ki ka kenbe on en...

Se annik pou korije yon fot innakseptab mwen finn fè asou prenon otè liv fondas kreyòl-la, otè li se Bernabe Jean . mi koreksion-an ba zòt tout FONDAS KREYÒL-LA JEAN BERNABE HARMATTAN , 1987 Lè zòt ava finn konsulte y zòt ava gen plus fassilite konpwann nuanss chak zil kot kreyòl-la ka parle atè car...