Potomitan

Il existe peut-être une façon de sortir la tête haute et dans l'unité de la querelle des dates de commémoration de l'esclavage : La méthode que je préconise consiste à se focaliser sur cinq dates : 1. Celle du 27 avril 1848 qui correspond à l'abolition par Victor Schoelcher, 2. celle du 10 mai qui c...

An gran mèsi ba Kenn, an gran mèsi ba Sebastien, an gran mèsi ba tout kreyòlpal(an), ba Francesca mètamannyòk-nou-an èk ba Rafayèl too. Granpapoo kontan pale ba zòt tout jòdi, difèt lorizon-linite lwen toujou, men granmanman-mwen te ni labitid di : "Lafòs an yenyen pa ayen ! " KARIBENDYEN se chimen...

Chère Francesca, c'est avec émotion que je tape, en français, ces quelques lignes pour remercier très chaleureusement la webmaster de notre site d'avoir répondu si rapidement à ma demande de formation d'un groupe d'utilisateurs. Je remercie, par avance, Raphaël Confiant pour l'intérêt qu'il pourra p...

Pour faire avancer le créole Pou voye kreyòl douvan douvan nous devrions peut-être demander au webmaster la création d'un groupe d'utilisateurs. nou teke dwet mande mètamannyòk-nou -an kreye an krèy-kreyòl. Je propose premièrement de donner un nom à ce groupe et deuxièmement de lui donner un program...

Sebastien te le ekri : Kreyòl-mwen twa fwa bèl ! Apa sèl kreyòl ki bèl kon ta Zobèl, ta Akiyo bèl tou ! Men difèt se-moun-an ka chante nan kreyòl gwadloupeyen ki titak diferan di tan-mwen-an, mwen pa asire tann epi konprann tousa yo ka chante. Sa fè man panse sa teke enteresan si man te pe rive twou...

Sebastien voye mesaj-tala : Mwen byen tan sa ou di a kanmarad. Mwen pe ke fè sa encô ! (mwen pa pli sav kote o épi laksan fôs la yé asou klavyé odinatè mwen en) KIMANNYE POU MAKE LAKSAN FÒS ? a. Apiye epi lanmen dwèt anlè touch Alt GR (I anba-anba si lanmen dwèt) SOUPLE PA LADJE-Y ! b. Apiye epi lan...

Kenn frè-mwen Apa ti kontan mwen kontan tann epi konpwann an boug kon-w, ki se yon kanado-ayisyen rive reyalize lenpòtans dòt kreyòl pou vansman kreyòl-Ayiti. Lontan mwen ja gadewè zafè a men=mi, men = mais ak men nan lanmen . Woulo bravo frè ! Nou pou fè linite lantou kreyòl-Ayiti men pa nenpòt kre...

A propos du créole, et dans une perspective unitaire, la question du système des sons de la langue mérite d'être posée si l'on souhaite, au delà des anecdotes, aborder sérieusement la problématique de l'orthographe, autrement dit de la correspondance phonèmes/graphèmes. Or, deux thèses sont suscepti...

Aujourd'hui un Martiniquais écrit kréyòl là où un Haïtien écrit kreyòl . Au plan phonémique cela ne se justifie absolument pas. Vous me direz qu'il s'agit là d'une petite différence : Effectivement ! Alors pourquoi la conserver ? Je demande à tous les Martiniquais qui souhaitent vraiment l'unité cré...

I'm from Madinina But I'm not Made in Nina I'm born in France Maybe it's a chance ! Je suis citoyen français Mais ma nationalité Est martiniquaise Et j'en suis fort aise ! San kreye san kreyòl San power san pawòl Mwen pe pa viv Mwen vle pa viv ! Ayiti ti sheri Ayiti laeti Unity ye ? Divini ye ? I'm ...