Yéé Gwada ! Ka ou fè, vou menm ? An kontan toubolman kè diksionnè an mwen la fè'w plézi. Zot ja ni 2 diksionnè kréyol an Gwada mé nou, Matinik, nou pa té ni pon yonn, ében aprézan, nou égal-égo kon sé Ayisien-la ka di. Kenbé red, konpè !
Ralph
La recherche a retourné 200 résultats
Aller sur la recherche avancée
- jeudi 22 juillet 2004 20:20
- Forum : Bokantaj lidé
- Sujet : 15 - Ka'w fè? Ou ka fouté fè? ...
- Réponses : 1
- Vues : 2999
- jeudi 22 juillet 2004 20:19
- Forum : Bokantaj lidé
- Sujet : 15 - Ka'w fè? Ou ka fouté fè? ...
- Réponses : 1
- Vues : 2999
15 - Ka'w fè? Ou ka fouté fè? ...
6.5.2004
Ralf,
Ka'w fè? Ou ka fouté fè? Mwen ay gadé diksyonnè-la si twèl-la. Mwen pé di'w sé on plézi. Mwen vwè'w yè swa ankô an télé-la. Sé bèl travay é mwen ka ankouwajé'w alé pli lwen ankô. E sa mwen pé di'w, mwen ka vin dèyè...
Jan Filip JACKSON (Bouillante, GWADLOUP)
Ralf,
Ka'w fè? Ou ka fouté fè? Mwen ay gadé diksyonnè-la si twèl-la. Mwen pé di'w sé on plézi. Mwen vwè'w yè swa ankô an télé-la. Sé bèl travay é mwen ka ankouwajé'w alé pli lwen ankô. E sa mwen pé di'w, mwen ka vin dèyè...
Jan Filip JACKSON (Bouillante, GWADLOUP)
- jeudi 22 juillet 2004 20:19
- Forum : Bokantaj lidé
- Sujet : 14 - Jodi 6 mé 2004 , jounal a RFO ...
- Réponses : 1
- Vues : 2653
14
Es an konet Wobè Fontès ? Mé sé an vié kanmarad ! On fondatè a GEREC-F § On boug ki woulé red, é ki ka kontinié woulé red, pou fè lang kréyol an nou la vansé. Si té ni plis moun kon'y adan péyi an nou, asiré-pa-pétet, nou té ké ja pi douvan. An ka di'w mèsi pou ti mésaj a'w la é an ka pwofité pou di...
- jeudi 22 juillet 2004 20:18
- Forum : Bokantaj lidé
- Sujet : 14 - Jodi 6 mé 2004 , jounal a RFO ...
- Réponses : 1
- Vues : 2653
14 - Jodi 6 mé 2004 , jounal a RFO ...
6.5.2004 Jodi 6 mé 2004 , jounal a RFO soti palé dèw-la , kè an pa pèd tan pou a-y asi sit a diksyonè fwansé-kréyol a-w. An ka fè kréyol dèpi kat lanné. Es ou konnèt Wobè FONTES ki pwofésè kréyol an mwen é ki ka fè lékol an lisé ( Droits de l'homme) an komin Ti bou (Petit-Bourg)?Pas i di nou i konnè...
- jeudi 22 juillet 2004 20:17
- Forum : Bokantaj lidé
- Sujet : 13 - Il me semble ...
- Réponses : 1
- Vues : 2680
13
Il y a, en effet, un manque cruel, à travers la France, de structures permettant aux jeunes Antillais et Guyanais qui y sont nés, d'apprendre la langue de leurs parents ou grand-parents. Or, l'une des causes majeures de l'échec du "retour au pays" de maints "négropolitains" (le terme ne me gêne pas ...
- jeudi 22 juillet 2004 20:17
- Forum : Bokantaj lidé
- Sujet : 13 - Il me semble ...
- Réponses : 1
- Vues : 2680
13 - Il me semble ...
Ecouen, 6.5.2004 Bonjour MONSIEUR CONFIANT, Il me semble que c'est une très bonne idée à plusieurs titres... Les «négropolitains» (mot que je trouve horrible) pourront sans hésiter se mettre à une langue très jolie à entendre et superbe à parler. D'autre part, pour tous les enfants métis qui sont mo...
- jeudi 22 juillet 2004 20:15
- Forum : Bokantaj lidé
- Sujet : 12 - Woulo !
- Réponses : 1
- Vues : 2505
12
Kanmarad Chamoiseau, sé wou man pé di WOULO pou lo bel liv-la ou ka ékri ba nou a !
Raphaël C.
Raphaël C.
- jeudi 22 juillet 2004 20:14
- Forum : Bokantaj lidé
- Sujet : 12 - Woulo !
- Réponses : 1
- Vues : 2505
12 - Woulo !
4.5.2004
Woulo !
Patrick Chamoiseau
Woulo !
Patrick Chamoiseau
- jeudi 22 juillet 2004 20:14
- Forum : Bokantaj lidé
- Sujet : 11 - Man kay li diksyonnè ...
- Réponses : 1
- Vues : 2483
11
Pa fann tet-ou asou zafè lékriti kréyol-la ! Sé an mizi an mizi nou kay rivé touvé pi bon lékriti-a. Sa ki enpowtan pou atjelman, sé ki tout moun matjé kréyol-la. Pli ké ni moun ki ka matjé lang-lan, pli nou ké wè douvan nou.
Tjébé red !
R. Confiant
Tjébé red !
R. Confiant
- jeudi 22 juillet 2004 20:13
- Forum : Bokantaj lidé
- Sujet : 11 - Man kay li diksyonnè ...
- Réponses : 1
- Vues : 2483
11 - Man kay li diksyonnè ...
3.5.2004 Mèsi, Man kay li diksyonnè ya épi plézi. Man téza tann la télé palé di sa. Si man fè fot, ou a korijé yo. Mwen pa ka mété "w" pou "r", ni "tch" pou "ty". A ki lè man ka mété "mwen" oubien "man"? Man ka ékri kon man pé! Tchenbé red. Georges Buisson (médecin, Conseil Régional de Martinique)