La recherche a retourné 200 résultats

par Potomitan
samedi 11 septembre 2004 06:52
Forum : Bokantaj lidé
Sujet : 83 - Pou Raphaël, asi mo "kiné", ...
Réponses : 1
Vues : 1621

Sa an té ké vlé sav, sé eskè "fwotè" é "fwotez" a'w la sé moun an tan lontan ki té konet géri bles èvè pwop métod kréyol a yo (kivédi "gérisè") oubien eskè sé "kiné" ki ka sèvi èvè teknik éwopéyen ? Eskè menm mo-la, moun ka sèvi'y pou sé dé métié-lassa ki toutafetman diféran ?

Raphaël Confiant
par Potomitan
samedi 11 septembre 2004 06:52
Forum : Bokantaj lidé
Sujet : 83 - Pou Raphaël, asi mo "kiné", ...
Réponses : 1
Vues : 1621

83 - Pou Raphaël, asi mo "kiné", ...

28.6.2004

Pou Raphaël, asi mo "kiné", en Gwadloup nou ka di "fwotè" é "fwotèz" é "fwotman" é yo ka géri "blès"

Fós pou zót tout.

Marie-Claude Tormin
par Potomitan
samedi 11 septembre 2004 06:51
Forum : Bokantaj lidé
Sujet : 82 - Tout d'abord, je tiens ...
Réponses : 1
Vues : 1408

Votre question n'est aucunement banale ! En effet, il s'agit de savoir quand commence le processus de créolisation et donc les différents stades de créolité. J'en profite pour dire qu'il n'y a aucune contradiction entre ces deux notions de "créolisation" et de "créolité", la première évoquant le pro...
par Potomitan
samedi 11 septembre 2004 06:51
Forum : Bokantaj lidé
Sujet : 82 - Tout d'abord, je tiens ...
Réponses : 1
Vues : 1408

82 - Tout d'abord, je tiens ...

29.6.2004 Bonsoir, Tout d'abord, je tiens à vous remercier pour votre oeuvre(pour les nombreux livres de vous que j'ai lu) qui compte énormément pour moi et m'incite à repenser ma relation au monde en tant que jeune homme de 21 ans originaire de Martinique. Je vous écris car j'avais une question. Je...
par Potomitan
samedi 11 septembre 2004 06:50
Forum : Bokantaj lidé
Sujet : 81 - J'ai entendu sur RFO, ...
Réponses : 1
Vues : 1468

Le gouvernement a reculé ! Grâce à la mobilisation du GEREC-F, le CAPES de créole aura bien lieu en 2005. Mais le combat n'est pas gagné définitivement. Il faut demeurer vigilant.

Merci de votre soutien !

Raphaël Confiant
par Potomitan
samedi 11 septembre 2004 06:49
Forum : Bokantaj lidé
Sujet : 81 - J'ai entendu sur RFO, ...
Réponses : 1
Vues : 1468

81 - J'ai entendu sur RFO, ...

29.6.2004

Bonsoir Monsieur Confiant

J'ai entendu sur RFO, qu'on voulait supprimer le Kapes kreyol et je suis outrée. Je sais que vous vous battez pour qu'il subsiste.

Tenez bon. Tchembé rèd.

An Zorey
par Potomitan
samedi 11 septembre 2004 06:49
Forum : Bokantaj lidé
Sujet : 80 - tan-an pa bel, kidonk, ...
Réponses : 1
Vues : 1531

Ki jan "ek "Ki jan ou yé" sé dé esprésion kréyol gwadloupéyen.

Sa vré ki nou ka konpwann yo san pies pwoblem mé pa bliyé sé an diksionnè kréyol matinitjé man ka fè.

Mèsi pou rimak-la asou "fanmasien" ! Kontinié gadé diksionnè-a ek fè mwen sav la ki ni lérè.

Plis fos.

Raphaël Confiant
par Potomitan
samedi 11 septembre 2004 06:48
Forum : Bokantaj lidé
Sujet : 80 - tan-an pa bel, kidonk, ...
Réponses : 1
Vues : 1531

80 - tan-an pa bel, kidonk, ...

26 juin 2004 bonjour monsieur confiant tan-an pa bel, kidonk, jodi-a man ka li diksioné-w, toujou epi anpil plézi pou fé pwogré... An rimatjé an pa wé : "ki jan" kon "ki jan ou yé?" ek jan: "genre, manière". ou mété "fanmasien" dé fwa, andidan 2eme, sé an "r" man ka kwé ou lé mété, mé sé an "n" ki n...
par Potomitan
samedi 11 septembre 2004 06:48
Forum : Bokantaj lidé
Sujet : 79 - Je viens de découvrir ...
Réponses : 3
Vues : 2128

Vous ne vous êtes pas trompé : l'objectif de ce dictionnaire en ligne est bien de susciter des correctifs et des améliorations ainsi que l'ajout de mots oubliés. Là où vous n'avez pas été vigilant en proposant le mot "zagriyen", c'est que vous n'avez pas remarqué que, pour l'instant, le dictionnaire...
par Potomitan
samedi 11 septembre 2004 06:48
Forum : Bokantaj lidé
Sujet : 79 - Je viens de découvrir ...
Réponses : 3
Vues : 2128

Don't acte j'ai lu l'objectif de ce site. Je me contenterai de le consulter, et bien sûr si j'entends une expression qui me semble nouvelle (en fonction de mes petites connaissances créole!!) je testerai dans mon entourage créolophone et vous le suggèrerai

jean