Bonjou
Mèsi an pil pou réponse lan. A prézan zié mwen ouvè asou sa. A plis !!!
La recherche a retourné 2 résultats
Aller sur la recherche avancée
- jeudi 09 octobre 2008 09:07
- Forum : Bokantaj lidé
- Sujet : "Bouè noyo"
- Réponses : 2
- Vues : 3156
- mardi 07 octobre 2008 19:36
- Forum : Bokantaj lidé
- Sujet : "Bouè noyo"
- Réponses : 2
- Vues : 3156
"Bouè noyo"
Bonjour,
Sur une très ancienne carte postale de Martinique, représentant deux jeunes filles, je peux lire : " Moin épi Madame ta la ? Moin trop jeune chè pou moin bouè noyo".
"noyo" je sais ce que c'est. Par contre, qui peut me donner le sens de cette vieille expression : "bouè noyo" ? Merci
Sur une très ancienne carte postale de Martinique, représentant deux jeunes filles, je peux lire : " Moin épi Madame ta la ? Moin trop jeune chè pou moin bouè noyo".
"noyo" je sais ce que c'est. Par contre, qui peut me donner le sens de cette vieille expression : "bouè noyo" ? Merci