La recherche a retourné 2 résultats

par Elena
vendredi 23 novembre 2007 15:45
Forum : Actualité littéraire
Sujet : Raphaël Confiant : Dictionnaire créole martiniquais-français
Réponses : 5
Vues : 4767

Gentile Francesca, la ringrazio per la sua risposta, per me una vera e propria mano dal cielo! Credo proprio che il suo suggerimento sia perfetto per il mio caso, infatti la parola è all'interno di un canto-danza-combattimento. Fantastico! Grazie ancora e anzi, mi scuso per il ritardo della mia risp...
par Elena
mardi 23 octobre 2007 15:10
Forum : Actualité littéraire
Sujet : Raphaël Confiant : Dictionnaire créole martiniquais-français
Réponses : 5
Vues : 4767

Bonjour à tout le monde: je suis une fille italienne qui est en train de faire une traduction de "La Lézarde2 d' Edouard Glissant, mais je voudrais savoir si vous savez la signification du mot "laggia".
Merci et merci pour le dictionnaire créole!